TO THE PRIVATE SECTOR - превод на Српском

• u privatni sektor
• у приватни сектор
• у приватне секторе
• u privatnom sektoru

Примери коришћења To the private sector на Енглеском и њихови преводи на Српски

The only thing I can't figure is if the AG's fear of negative publicity is because she's planning a Senate run or a return to the private sector.
Jedino mi nije jasno da li se plaši lošeg publiciteta jer cilja na mesto u Senatu ili na povratak u privatni sektor.

Other Athenians turned their energies to the private sector, renovating most local hotels
Drugi Atinjani usmerili su svoju energiju na privatni sektor, renovirajući većinu lokalnih hotela

We will also work on transferring the operational rights of existing units to the private sector for their renewal and efficient operation," Guler added.
Takođe ćemo raditi na prenosu operativnih prava postojećih jedinica na privatni sektor, kako bi se one obnovile i efikasno funkcionisale», dodao je Guler.

Neoliberals seeks to transfer control of the economy from public to the private sector, under the belief that it will produce a more efficient government
Неолиберализам тражи пребацивање контроле економије од државе на приватни сектор са уверењем да ће то довести до ефикасније државе

Majority of investments pertain to the private sector, and improvement of the business climate is the key for a lasting private investments increase.
Највећи део инвестиција отпада на приватни сектор, а кључно за трајно повећање инвестиција приватног сектора је унапређење пословног амбијента.

Strong credit growth to the private sector was one of the factors that helped Romania's deficit to soar to 10.5% of GDP.
Snažan rast kredita privatnom sektoru bio je jedan od faktora koji uzrokovao rast rumunskog deficita na 10, 5 odsto BDP.

Abstract: We investigate a new data set on the maturity of bank credit to the private sector in 74 countries.
Апстракт: У овом раду истражујемо нову базу података о рочности банкарских кредита приватном сектору у 74 земаља.

if the opportunity will be thrown open to the private sector.
ће прилика бити пружена приватном сектору.

withpurpose to encourage the transfer of public research results to the private sector to create products
podstakne prenošenje rezultata javnog istraživanja u privatni sektor kako bi se kreirali proizvodi

NASA is looking to the private sector to help mature
НАСА гледа у приватни сектор како би помогла у сазревању

responsibilities with regard to exploration and exploitation, to the private sector.
одговорности у погледу истраживања и експлоатације, у приватни сектор.

reflecting a very rapid growth of credit to the private sector and a large minimum wage increase in January 2003.
što je odraz naglog rasta kredita u privatnom sektoru i velikog povećanja minimalnog ličnog dohotka u januaru 2003. godine.

Neoliberalism seeks to transfer part of the control of the economy from public to the private sector, under the belief that it will produce a more efficient government and improve the economic indicators of the nation!
Неолиберализам тражи пребацивање контроле економије од државе на приватни сектор са уверењем да ће то довести до ефикасније државе и њеног економског просперитета!

There is every reason to rationalise the incentives given to the private sector, sharing the rewards according to the risks
Umesto toga, treba izvršiti: racionalizaciju pogodnosti koje se daju privatnom sektoru, podelu profita u skladu sa rizikom

Some 120,000 people have already been suspended from jobs ranging from the civil service to the private sector, and more than 40,000 arrested, following last year's failed coup.
Oko 120. 000 ljudi već je suspendovano sa poslovnih pozicija i iz državnog i iz privatnog sektora, a uhapšeno je više od 40. 000 nakon neuspeha vojnog puča prošle godine.

Management Sciences specifically directed to the private sector.
менаџмент наука посебно усмерене на приватни сектор.

inclusive development solutions to the private sector, trade support institutions and policymakers.
inkluzivnim razvojnim rešenjima za privatni sektor, institucije za podršku trgovini i kreatore politike.

increase in salaries is planned in the public sector, compared to the private sector(where salaries increase, on average, by 4.5%), in 2018.
планира осетно веће повећање зарада у запослених у држави у односу на приватни сектор( где плате просечно расту око 4, 5%).

inclusive trade development solutions to the private sector, trade support institutions and policymakers.
razvojna rešenja za trgovinu privatnom sektoru, institucijama za podršku trgovini i kreatorima politike.

as well as our multidimensional assistance to the private sector in the region, all of which reinforces the EU's enlargement policy in the region.
unapređenja ključne infrastrukture, kao i našu višedimenzionalnu pomoć privatnom sektoru u regionu, što sve jača politiku proširenja EU u regionu.