TO THE VOICE - превод на Српском

• na glas
• на глас
• гласовне
• на говорну

Примери коришћења To the voice на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Holy Spirit can also be received by listening attentively to the voice of God.
Дух Свети се може задобити пажљивим слушањем гласа Божијег.

So Abram listened to the voice of Sarai.
I Avram je poslušao Sarin glas.

They grumbled in their tents and would not listen to the voice of the Lord.
Pobuniše se u šatorima svojim, ne slušaše glasa njegova.

And Aḇram listened to the voice of Sarai.
I Avram je poslušao Sarin glas.

and listen to the voice of my adversaries.
и чуј глас мојих противника.

Which doesn't listen to the voice of charmers.
Што не чује глас шаптача.

listen to this: hearken to the voice of my words.
чуј ово: слушај глас речи мојих.

Because you have listened to the voice of your woman.
Као да је чуо глас своје жене.

Listen always to the voice of conscience.
Slušaj uvek glas savesti.

Nice to put a face to the voice.
Лијепо је повезати лице и глас.

Which will not hearken to the voice of charmers.
Koja neće čuti glas bajača.

We have the power to listen to the voice of the soul.
Moramo naučiti da čujemo glas naše duše.

They grumbled in their tents and would not listen to the voice of the Lord.
Побунише се у шаторима својим, не слушаше глас Господњи.

hear this: hearken to the voice of my words.
чуј ово: слушај глас речи мојих.

He was no stranger to the Voice of God.
On nije čvrsto zatvoren za Božji Glas.

Mr. Evans, so nice to put a face to the voice.
Evans, tako je lepo povezati lice sa glasom.

It is important to listen to the voice of the people.
Важно је да се чује глас народа.

Abram listened to the voice of Sarai.
I Avram je poslušao Sarin glas.

They grumbled in their tents and would not listen to the voice of the Lord.
Побунише се у шаторима својим, не слушаше гласа Господњега.

But murmured in their tents; they did not obey to the voice of the Lord.
И почеше гунђати у својим шаторима, не послушаше глас Господњи.