TO TRUST THEM - превод на Српском

• da im verujemo
• да им верујете
• da im verujem
• da im veruju
• im veruješ
• im vjerovati

Примери коришћења To trust them на Енглеском и њихови преводи на Српски

If a person isn't giving you any reason not to trust them, then trust them!.
Осим ако вам неко не даде разлога да им не верујете, верујте њима!.

not easy at all for them, but it were the Austrian Ambassadors who had the courage to trust them.
su austrijski ambasadori bili ti koji su imali hrabrosti da im veruju.

not it's enough for you to trust them.
ли вам је довољно да им верујете.

should humans learn to trust them.
ljudi nauče da im veruju.

you need to stop carping at people and learn to trust them.
престанете да се борите за људе и научите да им верујете.

so if you can't learn to trust them, you definitely aren't ready for a serious relationship with them..
не можете да научите да им верујете, сигурно нисте спремни за озбиљан однос са њима..

They want us to trust them enough so as to be able to tell them anything.
Они желе да им верујемо довољно како би био у стању да им ништа рећи.

they want that person to trust them.
желе да та особа им веровати.

I expect that some meaningful amount of their future users would be willing to trust them and feel secure entering private keys on this website.
će neki značajni iznos od svojih budućih korisnika biti spremni da im verujemo i osećaju sigurnost ulaska privatnih ključeva na ovom sajtu.

you're not greatly expanding your attack surface by continuing to trust them when you go to use those keys.
nisi uveliko proširite vašu napad površinu nastavljajući da im verujemo kada idete da koristite te ključeve.

even for a short time, you may not want to trust them with your account.
можда не желите да им верујете својим налогом. Можете креирати нови рачун, или бисте могли само да их користите са у….

see that they are a warm person too and begin to trust them.
vide da su i oni tople osobe i da počnu da im veruju.

we will have a pretty good reason to trust them, because they will be trustworthy.
imamo prilično dobar osnov da joj verujemo, jer je vredna poverenja.

me what I wanted, and merely having to ask me to trust them that it would come.
kada su me samo morali zamoliti da im verujem da će toga biti.

when you have people that you need to work with, you need to be able to trust them, at least to the degree where you let them do their jobs,
kada imate ljude sa kojima treba raditi morate biti u mogućnosti da im verujete- barem u meri u kojoj im dopuštate da rade svoj posao, da rade ono što najbolje znaju,

You have to trust them.
Moraš im verovati.

You have to trust them.
Treba da im veruješ.

You have to trust them!
Moras da verujes u njih!

You just need to trust them.
Samo im moraš verovati.

You have to trust them.
Moraš da im veruješ.