DA IM VERUJEM - превод на Енглеском

trust them
im verovati
im vjerovati
im veruješ
veruj im
верујте њима
poverenja u njih
verujte u njih
believe them
im verujem
verujte im
веруј њима
im veruješ
im vjerovati
im poveruješ

Примери коришћења Da im verujem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I dalje ne znam da li da im verujem.
I still don't know whether to believe them.
onda moram da im verujem.
I got to believe them.
One su laži, ali ja sam sebe naučio, da im verujem.
They lied to me, but they expected me to trust them.
Pa zar su oni iskreni, kako da im verujem?
Are they honest and can I trust them in my home?
Ne možemo sebi dozvoliti da im verujem?
can we afford not to believe them?
Ako ne mogu da im verujem, onda… Nisam siguran da li mogu da radim ovaj posao.
If I can't trust them, then I'm not sure I can do this job.
su njegova„ braća“ u Ukrajini i da mogu da im verujem“, napisao je Mamon.
with the Islamic State, had told me his“brothers” were in Ukraine, and I could trust them.
Ne mogu da im verujem.
so I can't trust them.
imam razloga da im verujem.
I'd tend to believe them.
meni se više svidelo da im ne verujem.
I preferred not to believe them.
Kako da mi veruju ako ja ne pokažem spremnost da im verujem?
How can I expect them to trust me if I can't even demonstrate a willingness to trust them in turn?
Donela sam pravilo da se uvek srećemo kod njih da im odmah dam do znanja da im verujem.
I have made it a rule to always meet them in their house to convey from the outset that I trust them.
kada su me samo morali zamoliti da im verujem da će toga biti.
me what I wanted, and merely having to ask me to trust them that it would come.
I vi možete da im verujete, zato što su oni deo društva.
And you can trust them because they're part of a community.
Hajde jednom da im verujemo.
Let's trust them for once.
Ne treba da im verujemo, rečeno mi je nedvosmisleno.
We should not believe them, I was told emphatically.
Ne mozemo da im verujemo.
We can't trust them.
su povrede, hajde da im verujemo.
you should probably believe them.
Ne trebate da im verujete kao prijateljima.
Because you can't trust them as friends.
Hajde da im ne verujemo.
Let's not trust them.
Резултате: 43, Време: 0.0285

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески