TRAINED PROFESSIONALS - превод на Српском

• обучени професионалци
• обученим професионалцима
• обучене стручњаке
• обучених професионалаца
• obučeni profesionalci

Примери коришћења Trained professionals на Енглеском и њихови преводи на Српски

institutions to have trained professionals in both areas, in order to manage different types of acts,
институције имају обучене стручњаке у обе области, како би управљали различитим врстама аката,

in response to the growing need for trained professionals in computer science.
одговор на растућу потребу за обученим професионалцима у рачунарству.

they're scrambling to find trained professionals to oversee what is increasingly becoming an important part of business.
они отимају да нађу обучене стручњаке за надгледање што је све више постаје важан део посла.

Contribute to the formation of highly trained professionals who develop comprehensive
Доприносе стварању високо обучених професионалаца који развијају свеобухватне

responds to the need for companies and institutions to have trained professionals in both areas, in order to manage different types of.
институције имају обучене стручњаке у обе области, како би управљали различитим врстама аката.

The Duoc UC School of Communication imparts a wide range of studies that will transform students into highly trained professionals that can understand
Дуоц Уц Школа комуникације даје широк спектар студија које ће трансформисати студенте у високо обучених професионалаца који могу да разумеју

Some problems facing the Sudanese banking sector include a lack of trained professionals, the small size of banks(most of which are concentrated in urban areas),
Неки проблеми са којима се суочава судански банкарски сектор укључују недостатак обучених професионалаца, малу величину банака( од којих је већина концентрисана у урбаним подручјима)

Graphic Designers are trained professionals that can work freelance,
Графички дизајнери су обучени професионалци који могу да раде самостално,

not just the teachers, but both-- we also need these trained professionals to intentionally seek out those closest to the trauma and check in with them.
стручни професионалци који могу управљати потребама свих у школи- не само ученика, не само наставника, него и једних и других- и нама су такође потребни ови обучени професионалци који би проценили ко су они који су најближи трауми и поразговарали с њима.

Career in Public Image seeks to contribute to the formation of highly trained professionals who develop comprehensive
Каријера у Публиц Имаге настоји да допринесе формирању високо обучених професионалаца који развијају свеобухватне

who under the blue beret represent our country in the world are praised everywhere as reliable and highly trained professionals.
плавом беретком представљају земљу у свету свуда су хваљени као поуздани и високо обучени професионалци.

Flown by a well trained professional, it is a worthy opponent.”.
Уколико са овом летелицом управља добро обучен професионалац, она представља веома опасног непријатеља“.

I'm a trained professional, fella!
Ја сам обучени професионалац, момче!

I'm a trained professional.
Ја сам обучени професионалац.

be a fully trained professional.
будите потпуно обучени професионалац.

The Project Management in Construction field of study trains professionals to play a leading role in the international construction industry.
Управљање пројектима у изградњи поље проучавања обучава професионалце да игра водећу улогу у међународној грађевинској индустрији.

Th edition- The Master in Fashion Marketing- From Strategy to Branding trains professionals able to face the new challenges of a world in rapid
Издање- Мастер у модном маркетингу- од стратегије до брендирања обучава професионалце који су у стању да се суоче са новим изазовима света у брзој

The Master's Degree Programme in Biomedical Sciences- Biomedical Imaging specialisation track trains professionals with thorough theoretical understanding and practical skills in diverse imaging methods and technologies.-.
Магистарски програм из биомедицинских наука- специјализација за биомедицинско сликање, обучава професионалце са темељним теоријским разумијевањем и практичним вештинама у различитим методама и технологијама за сликање.

The Master in Fashion Marketing- From Strategy to Branding. trains professionals able to face the new challenges of a world in rapid
Мастер у модном маркетингу- од стратегије до брендинга обучава професионалце који су у стању да се суоче са новим изазовима света у брзој

The Master in Fashion Marketing- From Strategy to Branding. trains professionals able to face the new challenges of a world in rapid
Мастер из модног маркетинга- од стратегије до брендирања обучава професионалце који се могу суочити са новим изазовима у свету у брзој