VERY DEEPLY - превод на Српском

• vrlo duboko
• veoma duboko
• веома дубоко
• врло дубоко

Примери коришћења Very deeply на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kaitens were ultimately not very successful primary because they could not be deployed very deeply and were stored on the outside of the submarines.
Каитенс на крају нису били врло успјешни примарни зато што нису могли бити распоређени врло дубоко и ускладиштени су изван подморница.

8p1/2 electrons are very deeply buried in the electron core
8p1/ 2 електрони„ укопани” веома дубоко у електронску кору

I'm sure this is a feeling that Keller no doubt felt very deeply in the days before her breakthrough in learning to communicate.
Сигуран сам да је то осећање да се Келлер без сумње осећао веома дубоко у данима пре њеног продора у учењу за комуникацију.

And that day in the Prater I was convinced that in many ways you had hurt me very deeply- in any case I would much rather try to repay frequently with a small gift the services you render me,
И тог дана у Пратеру био сам уверен да сте на много начина веома дубоко повредили мене- у сваком случају, много бих покушао да платим често малог поклона услугама које ми пружате,

Adèle is still very deeply in love with Emma
Адел је и даље веома дубоко у љубави са Емом

if you want to go into it very deeply, unless one is aware of the senses,
želite da u nju uđete vrlo duboko, u slučaju da nismo svesni čula,

Still, he has really thought very deeply about the matter and I think he's done a tremendous service by bringing these questions to the forefront of physics's research instead of just having them swept under the rug.
Uprkos tome, on je zaista vrlo duboko promišljao o ovoj materiji, i mislim da je napravio silno korisnu stvar zato što je ova pitanja doveo u samo središte fizikalnih istraživanja, umesto da ih jednostavno skloni pod tepih.

As he said at the end of it, he believes very deeply that Britain’s national interest is best served in a flexible,
Verujem u nešto veoma duboko- da su najveći britanski nacionalni interesi u fleksibilnoj, prilagodljivoj

It is necessary to first understand yourself very deeply and understand- you want to inspire
Неопходно је прво разумјети себе врло дубоко и разумјети- желите инспирирати

You were very deeply connected with a lot of things from your past- I mean,
Ti si bila veoma duboko povezana sa mnogo stvari iz tvoje prošlosti- mislim,

Very deeply.
Veoma mnogo.

Take very deeply in.
Uđite duboko u sebe.

We are very deeply divided.
Tu smo duboko podeljeni.

Can't think very deeply.
Trenutno ne umem trezevno da razmisljam….

Such people think very deeply.
Такви људи мисле дубоко.

I wasn't sleeping very deeply.
Nisam baš duboko spavao.

This book touched me very deeply.
Ova knjiga me je veoma dirnula.

You think very deeply about everything.
Da duboko razmišlja o svemu.

It affected me very deeply.
Duboko me je dirnula.

Again breathe very deeply three times.
Udahnuo je tri puta duboko.