WAS BEGUN - превод на Српском

• је почела
• започео је
• отпочео сам
• је почео
• започела је
• је започета
• je počela
• је започела
• почео је
• започет је
• је започето

Примери коришћења Was begun на Енглеском и њихови преводи на Српски

When they failed to return, a search was begun.
Пошто се дуго нису враћали почела је потрага.

and the search was begun for a competent faculty
а потрага је почела за надлежне факултета

The carving, designed by Gutzon, was begun in 1927, halted for several decades,
Резбарење, дизајниран од стране Гутзона, започео је 1927., зауставио се неколико деценија,

Economic liberalisation, which was begun in the 1990s, has created a large urban middle class,
Економска либерализација, која је почела 1990ух, је створила урбану средњу класу и преобразила Индију у

Work was begun which was to me all the more attractive,
Године отпочео сам рад који се чинио још привлачнијим,

Under his inspiration and direction was begun that series of voyages of exploration which resulted in the circumnavigation of Africa
Под његовим водством започео је низ истраживачких путовања која су довела до опловљавања африке

The construction of the Gallery was begun in January 2003
Изградња је почела јануара 2003. године,

The tower, a separate bell tower for the cathedral, was begun in 1173 and began to lean almost from the start.
Кула, посебан звоник за катедралу, започео је 1173. године и почео се нагињати готово од самог почетка.

sometimes called the Grimm dictionary, was begun in 1838 and the first volumes published in 1854.[285].
понекад називан и Гримов рјечник, започет је 1834, а прво издање је објављено 1854. године.[ 271].

The ancient Hippodrome was begun by Septimus Severus in AD 203
Древни Хиподром започео је Септимиус Северус 203. године

The Gothic Church of San Francesco was begun by the Franciscan order in 1326
Готска црква Сан Францесца започела је фрањевским редом 1326.

The systematic excavation of the temples was begun by Burckhardt's friend
Систематско ископавање храмова започео је Бурцкхардов пријатељ

The Bastille fort was begun in the Middle Ages,
Градња Бастиље је започета у средњем веку,

the Dominican church of Santa Maria Novella was begun in 1246 and completed over a century later.
Доминиканска црква Санта Мариа Новелла започела је 1246. године и завршила је више од једног века касније.

Under his inspiration and direction was begun that series of voyages of exploration which resulted in the circumnavigation of Africa
Под његовим водством започео је низ истраживачких путовања која су довела до опловљавања африке

The warfare against God's law, which was begun in heaven, will be continued until the end of time.
Borba protiv Božjeg zakona, koja je počela na Nebu, nastaviće se do svršetka vremena.

The brick church of San Domenico was begun in 1305, but not long after it was finished,
Опека црква Сан Доменицо започела је 1305. године, али не дуго након што је завршена,

The Byzantines took Ravenna in 540 and the basilica that was begun under the Goths was finished under Byzantine rule, in 548.
Византинци су освојили Равену 540. године и базилику, која је започета под Готима, је завршила Византија 548. године.

an enlargement of the Orangerie was begun by Jules Hardouin-Mansart,
Жил Арден-Мансар започео је проширење Оранжерије,

The cathedral was begun a century earlier to celebrate Pisa's naval victory over the Saracens;
Катедрала је започела век већ раније да би прославила Писа-ову поморску побједу над Сараценима;