WAS OFFERED - превод на Српском

• је понуђен
• se nudi
• nudili su
• predložili su
• је понуђена
• је понуђено
• је понудио
• се нуди
• је приношена
• је принета
• је био доступан

Примери коришћења Was offered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Edward Norton was offered the role of Private Ryan.
Едвард Нортон је понудио улогу приватног Рајана.

Copleston was offered memberships in the Royal Institute of Philosophy
Коплестону је понуђено чланство у Краљевском институту за филозофију

Trinity Chapel was offered to the Serbs as well as to the Russian and Greek Orthodox communities.
Капела је понуђена Србима, као и руским и грчким православним заједницама.

Heb 9:28 so Christ was offered once to bear the sins of many.
Тако и Христос је понудио, једном, како би се испразнио грехе толико.

In 1952, Einstein was offered to be the second Israeli president.
Године Ајнштајну је понуђено да буде председник Израела.

Although he was offered the opportunity to direct Dude,
Иако му је понуђена могућност да режира филм Човече,

First, a completely conventional explanation was offered for this.
Прво, за ово је понуђено потпуно конвенционално објашњење.

For large families was offered a cottage, locked together in two.
За велике породице је понуђена викендица, закључан заједно у два.

Similar functionality was offered by CU-SeeMe in 1992;
Сличну функционалност је понудио КУ-СиМи( QSM) 1992. године;

More stock was offered.
Било је понуђено више сајтова.

Within three months I was offered a management position.
У року од три месеца ми је понуђена менаџерска позиција.

All Minnick did was take a job she was offered.
Све Минницк урадио је узети посао јој је понудио.

In 1952, Einstein was offered the presidency of Israel.
Године Ајнштајну је понуђено да буде председник Израела.

Smith was offered the starring role.
Смитху је понуђена улога глумца.

That would depend what I was offered.
То би зависило од тога шта ми је понуђено.

Berthelsen was offered a full scholarship.
Бертхелсену је понуђена пуна стипендија.

And“Service” indicating what was offered.
И" Служба" која показује шта је понуђено.

I was offered the job, but didn't take it.
Posao mi je ponuđen ali ga nisam prihvatio.

She was offered £400,000.- Turned it down.
Ona je ponudio A400, 000 to odbio.

Then I was offered the position!
Понудили су ми ову позицију!