Примери коришћења We didn't even know на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We didn't even know if he was alive.
Nismo znali ni da li je živ.Dreams we didn't even know we had.
Snove za koje nismo ni znali da imamo.Me and Rat, we didn't even know what the hell was in there.
Ja i Ret nismo ni znali šta We didn't even know if you were dead or not. .
Nismo čak ni znali da li si mrtav ili ne.Other than that, we didn't even know they had one.”.
We're back by Nathan's and we didn't even know it.
Vratili Until we converted last week, we didn't even know what a manger was.
Prošle sedmice And Filling an emptiness we didn't even know we had.
Popunili They fill a void we didn't even know we had.
Popunili I don't have time to go driving around the countryside for some old woman we didn't even know.
Nisam danguban pa da se vozam naokolo zbog neke babuskere koju nismo ni poznavali.In fact, we didn't even know the date, and we didn't really know what it meant, you know. .
U stvari, nismo znali ni datum, niti smo And until 1995, we didn't even know the existence of any other planets,
Do 1995. godine, nismo čak ni znali za postojanje bilo kakvih drugih planeta,then we realized that we didn't even know what time it was.
Onda smo shvatili da ne znamo ni koliko je sati.We didn't even know who was in our criminal justice system,
Nismo čak ni znali ko je bio u našem pravosudnom sistemu,As it seemed that finding this woman would be a mission impossible and since we didn't even know if she was still alive, we had the idea of searching for a possible death certificate of the deceased at the Protestant cemetery on the outskirts of the town as we presumed that he had not converted to Catholicism even after his emigration to Brazil.
Како се чинило да би проналажење ове жене била немогућа мисија и пошто нисмо ни знали да ли је она још увек жива, дошли смо на идеју да потражимо могућу умрлицу покојника на протестантском гробљу на периферији града, будући да смо претпоставили да се није преобратио у католичанство чак Here, we don't even know if they're connected.
Ovde ne znamo ni da li je to povezano.We did not even know you were here.
Nismo ni znali da živite ovde.We don't even know where she came from.
Ne znamo ni odakle je došla.We don't even know where he is.
Ne znamo ni gde je.Ten years ago, we did not even know who our mayors were.
Pre deset godina nismo ni znali ko su naši gradonačelnici.
