WE FAIL - превод на Српском

• ne uspemo
• ne uspijemo
• ne uspevamo
• omanemo
• propustimo
• пропуштамо
• успели
• propadamo
• propadnemo
• не успемо

Примери коришћења We fail на Енглеском и њихови преводи на Српски

If we fail to find the hidden door before that time?
Ако не успемо да пронађемо скривена врата пре тог времена?

And if we fail, then at least we tried.
Ako pokušamo, pa ne uspemo, barem smo pokušali.

We make mistakes, we fail, we go on.
Griješimo, ne uspijemo, idemo dalje.

If we fail, our people will die under the heel of the Khan.
Ако не успемо, наш ће… народ умрети.

If we fail, we will all be killed.
Ako ne uspemo, svi ćemo umreti.

If we fail, get the Starjammer to safety.
Ako ne uspijemo, odvedi Zvjezdane Buntovnike na sigurnom.

If we fail we will be destroyed along with European civilization;
Ако не успемо, бићемо уништени заједно са европском цивилизацијом;

If we fail, then.
Ako ne uspemo, onda.

And if we fail now.
I ako sad ne uspijemo.

And if we fail to determine a reliable way to cross between universes.
А ако не успемо да утврдимо поуздан начин за прелаз између универзума.

And if we fail and she crashes into a city?
Ako ne uspemo i sruši se na grad?

The risk lies in… the damage they can do if we fail.
Rizik je šteta koju mogu napraviti ako ne uspijemo.

If we fail, we don't have to worry about radiation exposure.
Ако не успемо, не морамо да бригу о изложености радијацији.

And if we fail, the witches are done for in this town.
A ako ne uspemo, veštice su uradili za u ovom gradu.

Heaven help the world if we fail.
Bog neka spasi svijet ne uspijemo li.

If we fail, it's because we grew complacent
Ако не успемо, то је зато што смо постали немарни

We'd be hypocrites if we fail that.
Mi bi licemeri ako ne uspemo da.

If we fail to secure Ferdinand
Ако не успемо да обезбеди Фердинанда Изабела

My heart could not bear the sorrow if we fail again.
Moje srce ne bi moglo da podnese tugu ako ponovo ne uspemo.

We won't survive these years, if we fail.
Нећемо преживети ове године, ако не успемо.