WE JUST THOUGHT - превод на Српском

[wiː dʒʌst θɔːt]
[wiː dʒʌst θɔːt]
samo smo mislili
we just thought
we only thought
mislili smo
we thought
we figured
we believed
we felt
we assumed
we meant
we've been thinking
we were hoping
mislile smo samo
upravo smo mislili

Примери коришћења We just thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Yeah, we weren't sure, we just thought that maybe she--.
Da, nismo bile sigurne, samo smo mislile da je možda.
We just thought we'd freshen up a bit.
Mi smo mislili da bismo mogli malo da se osvježimo.
We just thought of that And it could change the world.
Mi smo mislili o tome i mogli da promanimo svet.
Bernie, we just thought.
Berni mi smo mislili.
We just thought you'd have a better chance in life with a family that could provide for you.
Samo smo mislili da ćeš imati više šanse u životu sa porodicom koja te može normalno izdržavati.
We just thought it would be more amusing for her to wear it than for me to bank it.
Samo smo mislili da bi bilo zabavnije da ga ona nosi nego da ga ja stavim u sef.
We just thought we could release you to other responsibilities,
Mislile smo samo da Vas razresimo ostalih odgovornosti,
We just thought you might want to go out
Samo smo mislile, da bi možda htjela izaći
We just thought you'd have more time off once you hired an apprentice.
Mi samo mislimo da bi trebao da imaš više slobodnog vremena, sada kad si zaposlio pomoćnika.
We just thought it was a bad movie,
Mi samo mislimo da je losh film,
We just think you should have been honest.
Samo mislimo da ste trebali da budete iskreni.
We just think you should know something about Florrick-Agos.
Samo mislimo da bi trebali znati nešto o Florrick-Agos.
We just think it should be our Lord.
Samo mislimo da to treba da bude* naš* Bog.
We just think you're really interesting.
Samo mislimo da si stvarno zanimljiv.
We just think things happen to us.
Da, samo mislimo da se dešava samo nama.
We just think you deserve better.
Samo mislimo da zaslužuješ bolje.
We just think that you might have some kind of a dream curse.
Samo mislimo da bi mogla imati neku vrstu kletve povezane sa snovima.
We just think you're going a little too far too soon with Jack Buck.
Samo mislimo da smo prerano krenuli na Džeka Baka.
We just think they have.
Ми само мислимо да имају.
We just think people deserve a choice.
Samo mislimo da ljudi zaslužuju izbor.
Резултате: 40, Време: 0.0558

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски