WE LAUGHED - превод на Српском

• smejali smo se
• smijali smo se
• smejemo se
• smejao sam se
• smo se smejale
• smejale smo se
• mi smo se ismejali

Примери коришћења We laughed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then we laughed excitedly.
Tada smo se uzbuđeno smejale.

We laughed like crazy over the same things!
Smejale smo se kao lude za iste stvari!

We laughed about it afterwards.
Smejali smo se tome kasnije.

We laughed, not believing him.
I smejemo se, ne verujemo.

Then we laughed again.
A onda smo se opet smejale.

And we laughed.
I smejale smo se.

We laughed and joked and talked about the old times.
Smejali smo se, pričali i prisećali se starih vremena.

We laughed out loud all the way through.
Smejemo se prilično glasno tokom celog puta.

We laughed so much on that journey.
Toliko mnogo smo se smejale na tom putovanju.

We laughed and cried, it was perfect.
Smejale smo se, vrištale i bilo je super.

We laughed all the time.”.
Smejali smo se sve vreme.”.

We laughed together about that.
Zajedno smo se smejale tome.

Sure, we laughed.
Naravno, smejale smo se.

And we laughed because of it.
I smejali smo se zbog toga.

We laughed a lot about it when it was over!
Užasno smo se smejale, kada je sve prošlo!

I repeated, and we laughed.
Ponavljale smo to i smejale smo se.

We laughed about it for months.
Smejali smo se tome mesecima.

For the first time in months we laughed together.
Po prvi put u poslednjih nedelja iskreno smo se smejale.

It repeats again and we laughed.
Ponavljale smo to i smejale smo se.

We laughed about everything.
Smejali smo se svemu.