WE MUST NOT FORGET THAT - превод на Српском

• не смијемо заборавити да
• не смемо заборавити да
• не треба заборавити да
• не смемо да заборављамо да
• ne smemo zaboraviti da
• ne smemo da zaboravimo
• ne treba zaboraviti da
• не сме се заборавити да
• не треба заборављати да

Примери коришћења We must not forget that на Енглеском и њихови преводи на Српски

But, of course, we must not forget that aquarium fish are living creatures that need attention and care.
Али, наравно, не смијемо заборавити да су акваријске рибе жива бића којима је потребна пажња и брига.

And we must not forget that the chainsaw, like any other mechanism,
И не смемо заборавити да је моторна тестера,

But we must not forget that such devices can be used for drills with power above 1000 watts.
Али не смијемо заборавити да се такви уређаји могу користити за бушилице снаге изнад 1000 вати.

First of all, we must not forget that you need to cook vegetables in an enamel saucepan with a tight-fitting lid that will prevent air from entering.
Пре свега, не треба заборавити да морате кувати поврће у посуду са емајлираним поклопцем чврстог поклопца који спречава приступ ваздуху.

We must not forget that we have in our possession the book of TRUTH, the Word of God.
Не смемо заборавити да имамо у нашем поседу књизи Истине, Речи Божије.

We must not forget that the project encompassed five ANSPs
Не смијемо заборавити да је пројекат обухватао пет ANSP-ова

when we ask for the Lord's blessings, we must not forget that God created us equal”.
када молимо Господа да нам помогне не смемо да заборављамо да нас је Бог створио једнакима“.

We often talk about missions among young people, but we must not forget that missions must be among all layers of our society.
Често говоримо о мисији међу младима, али не треба заборављати да мисија мора да постоји у свим слојевима нашег друштва.

However, we must not forget that completely fat-free cottage cheese during fasting days becomes a strong metabolic disorder,
Међутим, не смемо заборавити да потпуно безмасни крављи сир током дана поста постаје јак метаболички поремећај,

However, we must not forget that during pregnancy you need to constantly monitor the composition of the blood.
Међутим, не смијемо заборавити да током трудноће треба стално пратити састав крви.

We must not forget that the chainsaw involves the use of oil for lubrication of the chain.
Не смемо заборавити да моторна тестера укључује употребу уља за подмазивање ланца.

We must not forget that such transformers are suitable only for the execution of small amounts of work.
Не смијемо заборавити да су такви трансформатори погодни само за извођење малих количина рада.

Of course we must not forget that there are people in other companies doing the exact same exercise as us.
Naravno, ne smemo zaboraviti da postoje ljudi u drugim kompanijama koji kao i mi primenjuju istu praksu.

First of all, we must not forget that the balcony- it is usually separated from the apartment area.
Пре свега, не смемо заборавити да је балкон- то је обично одвојен од апартмана површине.

But we must not forget that excessive consumption of any products in food can lead to sad consequences.
Али не смијемо заборавити да прекомјерна конзумација било каквих производа у храни може довести до тужних посљедица.

We can live in different countries, but we must not forget that we belong to the same people", Vucic said.
Možemo da živimo u različitim državama, ali ne smemo da zaboravimo da istom narodu pripadamo- rekao je Vučić.

when we ask for the Lord's blessings, we must not forget that God created us equal.
kada tražimo blagoslov od Gospoda, ne smemo zaboraviti da nas je Bog stvorio jednakima.

We must not forget that magicians- the most fragile creatures in the game,
Не смемо заборавити да мађионичари- најосетљивија бића у игри,

But we must not forget that this material is short-lived
Али не смијемо заборавити да је овај материјал краткотрајан

electric cars coming, we must not forget that driving is[supposed to be] fun.”.
električnih vozila, ipak ne smemo da zaboravimo da bi vožnja morala da bude zabavna.”.