WE SPENT TOGETHER - превод на Српском

[wiː spent tə'geðər]
[wiː spent tə'geðər]
smo proveli zajedno
we spent together
we had together
smo provodili zajedno
smo probdeli zajedno
we spent together
smo provele zajedno
we spent together
provele smo zajedno
we spent together
provedemo zajedno
provedeno zajedno
spent together

Примери коришћења We spent together на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You remember all the times we spent together.
Sjećaš se sve vrijeme koje smo proveli zajedno.
All the time that we spent together.
Sve vreme koje smo proveli zajedno.
You planted it the first night we spent together.
Podmetnula si ovo prve noci koju smo proveli zajedno.
I remembered every moment we spent together.
Sećala sam se svakog trenutka koji smo proveli zajedno.
I remember every minute we spent together.
Secam se svakog minuta koji smo proveli zajedno.
I don't feel bad about any of the time we spent together.
Ne žalim ni trenutka koji smo zajedno proveli.
But I don't regret the time we spent together.
Ne žalim ni trenutka koji smo zajedno proveli.
Not that I regret the time we spent together.
Ne žalim ni trenutka koji smo zajedno proveli.
Have you forgotten all the wonderful times we spent together?
Jel si zaboravi na sve one prelepe trenutke koje smo zajedno proveli.
There is no regret whatsoever for the time we spent together.
Ne žalim ni trenutka koji smo zajedno proveli.
I don't regret one moment we spent together though.
Ne žalim ni trenutka koji smo zajedno proveli.
This was a very constructive few hours that we spent together.
Ovo je bio veoma konstruktivan dan, odnosno nekoliko sati koje smo zajedno proveli.
And I don't regret a single moment of the time we spent together.
Ne žalim ni trenutka koji smo zajedno proveli.
I don't regret anything or any time that we spent together.
Ne žalim ni trenutka koji smo zajedno proveli.
More important than the garment was the time we spent together.
A dragocenije od svega toga bilo je vreme koje smo provodile zajedno….
The time we spent together was so important to us.
То време које смо провели заједно је такође веома важно.
And thanks for all the days we spent together.
И захвалити се за сваки дан који смо провели заједно.
That night we spent together.
Те ноћи смо провели заједно.
All the time we spent together.
Све време које смо провели заједно.
Do you think I'm being punished for the night we spent together?
Да ли мислиш, да сам кажњена за ноћ коју смо провели заједно?
Резултате: 110, Време: 0.0461

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски