Примери коришћења Were you so на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why were you so angry, young sir?
Zašto si bio tako ljut, mladi gdine?Why were you so aggressive?
Zašto si bio tako agresivan?Why were you so good?
Zašto si bio tako dobar?Why were you so rude, Geoffrey?
Zašto si bio tako neljubazan, Džefri?Why… why were you so mad about it, then?
Why were you so angry with her, tonya?
Zašto si bila toliko Ijuta na nju, Tonya?Why were you so intent on getting in touch with him?
Why were you so cold and closed?
Zašto ste toliko hladni i uzdržani?Why were you so dissatisfied with your life?
Zbog čega ste toliko nezadovoljni sopstvenim životom?Why were you so anxious to support Dr Lavery's assertion the diaries were a fraud?
Zašto ste bili tako željni da podržite Dr Laveryjeve tvrdnje da Well, if you weren't in bed how were you so certain he didn't burn down the warehouse?
Why are you so happy?
Zašto ste toliko sretne?Why are you so obtuse?
Zašto si tako glupa?Why are you so interested in the Chinese revolution?
Zašto ste toliko zainteresovani za kinesku revoluciju?Dzhamiliya, why are you so happy?
Džamila, što si tako radosna?Why are you so angry at God?
Zašto ste toliko ljuti na Boga?When she asked me,“Why are you so cold towards me?”?
Ona: Pa zasto si bio tako hladan prema meni?Uh, why are you so serious?
Što si tako ozbiljan?Why are you so anxious, upset and crying?
Zašto ste toliko nespokojni, uznemireni i plačete?Her reply?:"Why are you so cold to me?"?
Ona: Pa zasto si bio tako hladan prema meni?
