WHAT I WAS GOING - превод на Српском

• šta sam hteo
• šta prolazim
• шта ћу
• šta sam htela
• sta cu

Примери коришћења What i was going на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not exactly what I was going for, but you get the idea.
Nije baš kako sam hteo, ali vam je jasno.

I'd already decided what I was going to do.
Već sam odlučio šta ću da uradim.

That's exactly what I was going to say.
To je upravo ono što sam hteo da kažem.

I forgot what I was going to say.
Zaboravio sam šta sam hteo da kažem.

Exactly what I was going to say… only much better.
Tačno to što sam hteo da kažem, samo toliko mnogo bolje.

Actually, Detective, that isn't what I was going to say, I..
U stvari, detektive, to nije ono što sam hteo da kažem, ja.

That's what I was going for.
To je ono što sam hteo.

That's what I was going to ask you.
To je ono što sam ja htela da pitam tebe.

It's important that I finish what I was going to say.
Važno je da završim ono što sam hteo da kažem.

That's what I was going to ask you.
To je ono što ću vas pitati.

Do you know what I was going to call it?
Znaš li kako sam hteo da je nazovem?

You perfectly summed up what i was going to say.
Lepo si uobličila ono što sam ja htela da kažem.

Forgot what I was going to say. See you around.
Zaboravio sam šta sam hteo da kažem.

That's what I was going for back there in the toilets.
To je ono što sam hteo tamo u toaletu.

You don't know what I was going to say.
Не знаш шта сам хтео да кажем.

That's what I was going to say.
To je ono što sam hteo da kažem.

That is… exactly what I was going to say.
To je… Upravo ono što sam hteo da kažem.

And I was trying to figure out what I was going to do with my life.
Pokušavao sam da smislim šta ću da radim sa svojim životom.

You haven't even heard what I was going to say.
Nisi ni čuo ono što sam hteo da kažem.

I didn't know what I was going to do in Canada.
Nisam znala šta ću raditi u Njemačkoj.