WHAT I WAS TRYING - превод на Српском

• ono što sam pokušavao
• што покушавам
• ono što sam pokušao
• šta sam želeo
• ono što sam hteo
• ono što sam htio

Примери коришћења What i was trying на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's what I was trying to do tonight.
To je ono što sam pokušala da uradim večeras.

I probably do not have to say what I was trying to establish.
Вероватно не морам рећи шта сам покушавао да утврдим.

That"s what I was trying to do in confession.
To je ono što sam pokušala da ispovedim.

MK, you said what I was trying to say, but better.
IvanB, objasnio si sve što sam pokušala, ali mnogo bolje.

It was obvious what I was trying to do.
Bilo je očigledno šta sam pokušao da uradim.

So anyway, what I was trying to say is that I really love TED.
Nego, ono što pokušavam da kažem, jeste da stvarno volim TED.

Do you now get what I was trying to tell you?'.
Da li sada razumeš šta sam pokušavala da ti kažem?”.

Ray was honest with me about what I was trying to do.
Реј је био искрен са мном о томе шта сам покушавао да урадим.

That's what I was trying to tell her father before he fell on all those bullets coming out of my gun.
To je ono što sam pokušavao da kažem njenom ocu pre nego što se sapleo na metkove koji su ispali iz mog pištolja.

What I was trying to say was," Orwell continues,"'You can't have a revolution unless you make it for yourself;
Ono što sam pokušao da kažem je:" Ne možete imati revoluciju ako ona nije zarad vas samih,

What I was trying to say was,'You can't have a revolution unless you make it for yourself; there is no such thing as a benevolent dictatorship.'".
Ono što sam pokušao da kažem je:" Ne možete imati revoluciju ako ona nije zarad vas samih, jer ne postoje nikakve dobroćudne diktature.".

If some players can realize what I was trying to do to bring him there,
Ako neki igrači mogu da shvate šta pokušavam da učinim na terenu protiv njega,

even told a few friends about what I was trying to do.
чак рекао пар пријатеља о томе шта сам покушавао да урадим.

What i was trying to tell you is that, well,
Ono što sam hteo da ti kažem, znaš- videvši te mrtvu,

And what I was trying to do was build a base for attempting to understand
Ono šta pokušavam da učinim je da izgradim osnovu za razumevanje o

What I was trying to do was build a base for an attempt to get a slight understanding of what you meant by this statement that potential difference may be released and polarity changed after the above step.
Ono šta pokušavam da učinim je da izgradim osnovu za razumevanje o tome šta ste mislili da se potencijalna razlika može razrešiti i promeniti polaritet posle tog koraka.

they couldn't see what I was trying to do and wanted to get rid of it.
нису могли да виде шта сам покушавао да учиним и жељели су да се ријеше тога.

they couldn't see what I was trying to do and wanted to get rid of it.
нису могли да виде шта сам покушавао да учиним и жељели су да се ријеше тога.

What I am trying to get you to understand is the significance of"will".
Ono što pokušavam da postignem je da vas dovedem do razumevanja važnosti„ volje“.

That is what I am trying.
To je ono što pokušavam.