WHAT YOU ARE GOING - превод на Српском

• šta ćete
• šta prolazite
• шта ћете
• ono po čemu će
• što prolaziš
• шта пролазите
• šta nameravate
• šta se dešava
• tome šta ćete

Примери коришћења What you are going на Енглеском и њихови преводи на Српски

It says,“Do not worry about what you are going to say.
Такође нас саветује:“ Немојте се бринути о томе шта ћете говорити….

This helps you form an idea about what you are going to read.
То би вам требало дати идеју о томе шта ћете читати.

You can tell people what you are going to do, and then you still nudge them to disclose arbitrary amounts of personal information.
Možete reći ljudima šta ćete uraditi, i onda ih ipak navesti da otkriju proizvoljne količine ličnih informacija.

You ultimately decide what you are going to do and you must do what is right for you..
На крају одлучите шта ћете радити и морате учинити оно што је исправно за вас.

People want to know specifically what you are going to do to help them and how voting for
Ljudi žele da znaju šta ćete uraditi da im život postane bolji

It is now up to you to choose what you are going to do with this information.
Na vama je da izaberete šta ćete da uradite sa ovim znanjima.

weak is not what you are going to remember about me.”.
slabost nije ono po čemu će me pamtiti.''.

The dose you need to inject each time will depend on your blood sugar levels, what you are going to eat and if you have been doing
Доза коју треба да убризгавате сваки пут зависиће од нивоа шећера у крви, шта ћете јести и ако сте радили

I can't imagine what you are going through, however I can offer you my support.
Ne mogu istinski razumeti kroz što prolaziš, ali ti mogu ponuditi svoju podršku.

weakness is not what you are going to remember about me.”.
slabost nije ono po čemu će me pamtiti.''.

weak is not what you are going to remember about me.".
slabost nije ono po čemu će me pamtiti.''.

You will never need to be afraid to confide in us what you are going through.
Ne želimo da se ikad bojiš da nam kažeš kroz što prolaziš u životu.

Consider joining a support group to find other people who understand what you are going through.
Размислите о придруживању групи за помоћ или подршци у којој можете да се повежете са другима који разумеју кроз шта пролазите.

weak is not what you are going to remember about me.
slabost nije ono po čemu će me pamtiti.

advice from those who know what you are going through.
подршку од људи који знају кроз шта пролазите.

I would guess that a feeling of isolation has to come with that especially when someone like your spouse doesn't fully understand what you are going through.
Претпостављам да мора доћи до осјећаја изолације, посебно ако неко попут вашег супружника не разуме потпуно кроз шта пролазиш.

I think uniforms are a good thing because you don't have to worry what you are going to wear everyday.
Lepota nošenja uniforme na poslu ogleda se baš u tome što ne morate brinuti šta ćete obući svakog dana.

Then you search that month in the calendar in combination with your age and you see what you are going to get!
Онда потражите тај месец у календару у комбинацији са вашим годинама и видите шта ћете добити!

you can see firsthand what you are going to do, and that's it.
можете видети из прве руке шта ћете да урадите, и то је то.

I know exactly what you are going through.
знам тачно кроз шта пролазиш.