Примери коришћења When entering на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When entering the building.
Kad uđem u stan.It's customary to remove shoes when entering nearly any building, not just homes.
Obično je veoma važno izuti cipele pri ulasku u nečiji dom, ali ne uvek.When entering a poker room,
Kada ulaziš u sobu za poker,The difference is especially noticeable when entering a highly specialized query, for example.
Разлика је посебно уочљива при уласку у високо специјализирани упит, на примјер.Rhinitis occurs when entering the street and takes place in a warm room.
Ринитис се јавља при уласку у улицу и одвија се When entering the bus, you need to show return ticket
При уласку у аутобус морате показати и повратну картуHow do they feel when entering a room full of strangers?
Kako se osećate kada ulaziš u prostoriju punu nepoznatih ljudi?When entering the premises, the foyer awaits you.
Kada uđeš u kuću, ona te čeka.When Entering the House.
Kada uđeš u kuću.And what is the most important thing… one should remember when entering a court-room?
A šta je najvažnija stvar… koju treba zapamtiti kada se ulazi u sudnicu?What is the first thing… one should remember when entering a court room?
Koja je prva stvar… koja treba da Otherwise, you will be notified of the error when entering data into the form.
У супротном, бићете обавештени грешке приликом уноса података у образац.Russian troops will also not be subject to border checks when entering Syria.
Руске трупе такође неће бити предмет граничне контроле при уласку у Сириjу, пренео jе Спутњик.This solution is ideal for easier access when entering or exiting the building.
Ovo rešenje je idealno za lakši pristup prilikom ulaska ili izlaska iz zgrade.Provisions for the entry of Bulgaria- customs regulations when entering Bulgaria.
Резервисања за улазак Бугарске- царинских прописа приликом уласка Бугарске.What will probably strike you most when entering Groningen is its youthful population.
Оно што вероватно ће вас ударити највише приликом уласка Гронинген је њен младалачки становништва.No special vaccinations are required when entering the country.
Ne traži se posebna vakcinacija prilikom ulaska.When entering the Quick-test with the final step of the Disk Cleanup tool information could undisplayable.
Приликом уласка у Куицк-тест са завршном кораку информација алата диска Чишћење може да ундисплаиабле.When entering the vehicle(any of the doors can be used),
Приликом уласка у возило( могу се користити било која врата),skips ahead of himself when entering the office.
показује му пут и прескаче испред себе када улази у канцеларију.
