WHEN HE WAS A CHILD - превод на Српском

• kada je bio dete
• kad je bio dete
• kad je bio mali
• када је био дијете
• када је био дете
• kada je bio mali
• je kad je bio dete

Примери коришћења When he was a child на Енглеском и њихови преводи на Српски

When he was a child, his father taught him a lot.
Dok je bio mali, otac mu je posvećivao mnogo vremena.

When he was a child, Beckham attended the football school of Bobby Charlton.
Када је био дете, Бецкхам је похађао фудбалску школу Боббиа Цхарлтона.

Why did Locke draw the entity when he was a child?
Zašto je Lok nacrtao Čudovište dok je bio mali?

having maintained throughout his life that an angel cured him of epilepsy when he was a child.
verovao je da ga je anđeo izlečio od epilepsije kada je bio dete.

reduce pain when he was a child.
lečenje rana kada je bio dete.

In your apartment, there's an old photo of your father at the Franklin Park Zoo taken when he was a child.
U tvom stanu je jedna stara fotografija tvog oca snimljena u Frenklin zoološkom parku kad je bio dete.

When he was a child, Fyodor's father would be promoted several times at the hospital,
Када је био дијете, Фјодоров отац би се више пута промовисао у болници,

He added that much had changed on the coastline since when he was a child.
Kaže da se u gradu dosta toga promenilo od perioda kada je bio dete.

his mum moved here from Oxford when he was a child.
njegova majka preselili iz Oksforda kad je bio dete.

The building acquired for the latest Armani himself when he was a child he used to come here in a cafe with his father.
Зграда стечена за најновије себе Армани када је био дете долазио овде у кафићу са својим оцем.

Her telling you all those stories about your boyfriend, when he was a child, will break the ice
Она вам говорим све те приче о својим дечком, када је био дете, да пробије лед

which have had to be removed when he was a child.
који су морали бити уклоњени када је био дете.

Stephen King has said that his original novella was a culmination of all the memories he had from watching prison movies when he was a child.
Степхен Кинг је рекао да је његова првобитна новела била врхунац свих сећања које је имао да гледа затворске филмове када је био дете.

were not always financially comfortable when he was a child.
није била увијек фино удобна када је био дете.

He shared that when he was a child, Rambo lived in a cage.
Vlasnik ga je to naučio kada je bio dete, a Rambo je provodio vreme u kavezu.

When he was a child, he was taken by his mother Thetis
Када је био дете, његова мајка, богиња Тхетис,

When he was a child, his father left the family
Када је био дете, отац је напустио породицу,

That's only to get the attention that I should've given him when he was a child!
Samo da bi privukao pažnju koju mu nisam poklanjao dok je bio mali.

When he was a child, one of Junior's French nannies tried to kidnap him
Када је био дете, један од јуниорских француских дадиља покушао је

His family left Macedonia when he was a child and came to Smederevo in Serbia where Petar received his primary education.
Његова породица је напустила Македонију( Стару Србију) када је био дете и преселила се у Смедерево где је Петар стекао основно образовање.