WHEN HE WOKE UP - превод на Српском

• kad se probudio
• kada se probudio
• kad se probudi
• kada se probudi
• кад се пробудио
• čim se probudiš
• kad se probudiš

Примери коришћења When he woke up на Енглеском и њихови преводи на Српски

And every morning when he woke up beside her.
I tog jutra kada se probudila pored njega.

It was already dark when he woke up.
Beše se već smračilo kada se probudila.

When he woke up, I held him down while Frank cut his head off with a hacksaw.
Kad se probudio, ja sam ga držao dok mu je Frenk odsecao glavu testerom.

And he could have sworn that when he woke up this morning, he did not awaken in his own bedroom.
Onda se setio da tog jutra kad se probudio nije osetio dim u spavaćoj sobi.

They say, when he woke up, he went crazy,
Kažu, kada se probudio, da je poludeo,

And the next morning when he woke up, he rolled over and realized… Duh-duh-duh!
A iduce jutro, kad se probudio, okrenuo se i shvatio

When he woke up in the morning, he would say,“I want to create a universe.
I ujutru kad se probudiš reci sebi: Gle, ja sam stvoren za Večni Život.

He said the first he knew of it was when he woke up in hospital.
Rekao je da je sledeće čega se seća bio trenutak kada se probudio u bolnici.

In the morning when he woke up, he said,“See, I told you it would be warm and comfortable.”.
I ujutru kad se probudiš reci sebi: Gle, ja sam stvoren za Večni Život.

But when I tried to make love, he… his… It fizzled away when he woke up and realized it was me.
Ali kad sam pokušala voditi ljubav s njim, smežurao se kad se probudio i shvatio da sam to ja.

of this adventure beforehand, but rather left him a note that he discovered when he woke up.
већ му је оставила напомену коју је открио кад се пробудио.

Binns didn't realise that he died when he woke up the next morning
Биннс није ни знао да је умро када се пробудио следећег јутра

Binns didn't even realize that he died when he woke up the next morning
Биннс није ни знао да је умро када се пробудио следећег јутра и наставио

Call me when he wakes up.
Nazovi me kad se probudi.

When he wakes up, he will be a hybrid.
Kada se probudi bice hibrid.

Be careful when he wakes up.
Budite pažljivi kad se probudi.

When he wakes up, tell him I will call him.
Kada se probudi recite mu da sam ga zvao.

When he wakes up, leave these things on.
Kad se probudi, ostavi ove stvari.

When he wakes up, he falls off the roof
Kad se probudio, pao je s krova

What's going to happen when he wakes up?
Šta će biti kada se probudi?