KADA SE PROBUDI - превод на Енглеском

Примери коришћења Kada se probudi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kada se probudi, kažite mu da je veoma srećan čovek.
When he wakes up, you can tell him for me, I think he's a pretty lucky guy.
Kada se probudi, nateraj ga da pojede nešto.".
If he wakes up, you can give him some porridge to eat.”.
A kada se Josif probudi od sna.
Joseph then woke up from the dream.
Kada se probudi, on može da mi kaže ko ga želi mrtvog.
When he wakes up, he can tell me who wants him dead.
Šta će biti kada se probudi?
What will happen when he wakes up?
Kada se probudi, nateraj ga da pojede nešto.".
One later when he wakes up, make him eat something soft.".
Kaže li sebi kada se probudi- Dobro jutro, lepotice?
What if I woke up saying,"Good morning, beautiful!
A ujutro kada se probudi, ona protrlja oči.
When he wakes the following morning, he keeps his eyes closed.
I hoće li svakog jutra kada se probudi.
Every morning when he wakes up.
Ali, šta će biti kada se probudi?
But what would happen when he woke up?
I da li će ti razlozi i dalje biti tu kada se probudi.
Would the person still be there when they wake up?
Pokusajte da mu objasnite sta se desilo kada se probudi.
He wanted to ask the man what happened when he woke up.
Hoćete li joj, molim vas, reći kada se probudi? moram da izađem?
Will you please tell her when she wakes, I've got to go out?
Mislim da će biti kako treba kada se probudi.".
He should be alright when he wakes up.”.
Sada, ako ta slika nije tu kada se probudi, postane mrzovoljan.
Now if that picture isn't there when he wakes up, he gets this look.
Pokusajte da mu objasnite sta se desilo kada se probudi.
Then notice what happens when he wakes up.
Pokusajte da mu objasnite sta se desilo kada se probudi.
She would see what happened when he woke up.
Pokusajte da mu objasnite sta se desilo kada se probudi.
How do they tell him what happened when he wakes up.
Da li ste svi razumeli šta da radite kada se probudi.
Everyone remembers what to do when he wakes?- Yes, Sayid.
Što da mu kažem kada se probudi?
What am I gonna tell him when He wakes up?
Резултате: 84, Време: 0.0252

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески