WHEN I SEE YOU - превод на Српском

• kad te vidim
• kada te vidim
• kad te ugledam
• кад те видим
• kada tebe ugledam
• kad vidim tebe
• kad vas budem video

Примери коришћења When i see you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Confess that when I see you pray I'm jealous.
Da se ispovedim… kako sam, kad te vidim da se moliš… ljubomorna.

When I See You(Stripped).
Кад те видим на сокаку[ Моје луче].

When I see you, I'm thinking of you..
Kada te vidim, mislim na tebe.

When I see you like this.
Kad te vidim takvog.

And whatever it is you've done, when I see you with your daughter.
И шта год да си урадила, кад те видим са ћеркицом.

So, when I see you with him, I just.
Tako da, kada te vidim sa njim, ja jednostavno.

When I see you.
Kad te vidim.

I will shoot you in the face when I see you.
Упуцаћу те у фацу кад те видим.

You know, when I see you with jamie, I think.
Znaš, kada te vidim sa Dzimijem, pomislim.

You don't have any idea how fast my heart beats when I see you.
Nemaš pojma koliko mi srce lupa kad te vidim.

It's getting harder to stay, when I see you.
Теже ми је да останем кад те видим.

When I see you.
Kada te vidim.

You have no clue how fast my heart beats when I see you.
Nemaš pojma koliko mi srce lupa kad te vidim.

And when I see you I just lose my mind.
I kada te vidim, ja izgubim svoju pamet.

You have no idea how much my heart bangs when I see you.
Nemaš pojma koliko mi srce lupa kad te vidim.

When I see you with Greg.
Kada te vidim sa Gregom.

I will explain it all when I see you.
Objasnit ću ti kad te vidim.

When I see you, I forget them.
Kada te vidim, sve zaboravim.

I like her… but when I see you with her.
Dopada mi se… ali kada te vidim sa njom.

See, this is why I get all tingly when I see you, Seeley Booth.
Zato zatreperim kad te vidim, Sili Bute.