WHEN SHE SAYS - превод на Српском

• kada kaže
• kad kaže
• када каже

Примери коришћења When she says на Енглеском и њихови преводи на Српски

He don't know he is safe when she says.
Он не зна да је на сигурном кад она каже.

Slide the diamond into her fingers when she says yes.
Убаците дијамант у њене прсте када она каже да.

He don't know he's safe when she says.
Он не зна да је на сигурном кад она каже.

When she says she wants you to give it to her in the rear,
Kada kaže da želi da joj ga staviš u zadnjicu,

See, now, you have to trust your mama when she says she knows how to have a good time.
Vidiš, moraš verovati mami kada kaže da zna kada je vreme za provod.

Yet, Michelle is someone who makes you wonder what lies beneath it all when she says,‘I don't need anyone,
Ali Mišel je i neko ko vas tera da se zapitate šta leži ispod svega toga kad kaže:‘ Meni ne treba niko

When she says she's looking over us all the time… she don't mean all the time, does she?.
Kada kaže da nas stalno pomno posmatra, ne misli valjda baš stalno?

Can you avoid touching yourself when you see her at the tobacconist's as stacked as she is, when she says"Export brand"?
Kako da se ne diraš kad je vidiš u duvandžinici, onako rasnu, kad kaže:" Eksport brend"?

I love when she says,“If you're under the age of 35,
Волим када каже:" Ако сте млађи од 35 година,

When she says she's ok don't believe it,
Kada kaže kako je sve ok, reci joj

When she says“hey, baby” you never know if she's talking to you or the dog.
Када каже Хеј, душо, не знаш да ли разговара с тобом или са твојим псом.

When she says she's okay,
Kada kaže kako je sve ok,

Even when she says experience has taught her to“keep my fricking mouth shut”,
Чак и када каже искуство ју је научила да" држим ружна уста",

You're probably wondering, what exactly does Sue Sylvester mean when she says,"I'm your new therapist"?
Verovatno se pitaš, šta Sju Silvester podrazumeva kada kaže," Ja sam tvoj novi psihoterapeut"?

they don't listen to the girl when she says she's not interested.
не слушају дјевојку када каже да је не занима.

When she says'maybe', she means'yes',
Kada kaže‘ mozda',

but sometimes when she says it's fine,
a nekad kada kaže u redu je,

When she says yes, we slide in this cute,
Kad ona kaže da, ja joj pokažem, ovog dabra sa surlom

So when she says she always tries to make the wild celery
Pa kad ona kaže da uvijek pokušava napraviti divljih celera

And when she says she can't because she loves her boyfriend, you walk away.
A kad ona kaže da ona ne može, jer ona voli svog momka, ti odeš.