WHICH CLEARLY - превод на Српском

• koji jasno
• који јасно
• koji očigledno
• што недвосмислено
• које јасно
• која јасно

Примери коришћења Which clearly на Енглеском и њихови преводи на Српски

you must follow a special instruction, which clearly spells out the procedure.
морате пратити посебну инструкцију која јасно показује процедуру.

The bubble diagram will be used for the final landscape plan, which clearly defines the eventual Xeriscape project.
Дијаграм балона ће се користити за крајњи план пејзажа, који јасно дефинише евентуални Ксерисцапе пројекат.

Hence we have the 5th Canon of the 1st Ecumenical Synod which clearly speaks of a synod that was convened for a similar incident.
И тако се појавило 5. правило Првог васељенског сабора, које јасно говори о ставу Сабора у вези са таквим догађајем.

Strasbourg boasts 400-year-old Christmas markets, which clearly explains the importance of Christmas in this city.
Стразбур има 400 година старе божићне тржишта, који јасно објашњава значај Божића у овом граду.

according to special feed tables, which clearly indicate how much a calf or a cow is needed per day.
према посебним таблицама хране, које јасно указују на то колико је дневно потребно телу или крави.

you can always refer to the Labor Code, which clearly specifies the provisions on the admission of employees to work
увек се можете позвати на Закон о раду, који јасно одређује одредбе о пријему радника на рад

information will be posted on the Website which clearly describes the manner in which
на Веб локацији ће бити објављене информације које јасно описују начин

it is necessary to examine certain building regulations, which clearly specified the rules
неопходно је испитати одређене грађевинске прописе, који јасно одређене правила

That's why I was glad to discover the article Messina2006hsf(published in the Journal of Perianesthesia Nursing, 2006), which clearly demonstrates that at least some articles negatively evaluating herbal therapy.
Зато ми је било драго што сам открио чланак Мессина2006сф( објављен у Јоурнал оф Перианестхесиа Нурсинг, 2006), који јасно показује да бар неки чланак негативно оцењује биљну терапију.

The exhibition“Defense 78” is divided into eight parts, which clearly testify of the events that took place in the FR of Yugoslavia preceding
Izložba„ Odbrana 78“ podeljena je u osam celina, koje jasno svedoče o dešavanjima u SR Jugoslaviji koja su prethodila NATO agresiji

The exhibition"Defense 78" is divided into eight parts, which clearly testify to events in Yugoslavia which preceded the NATO aggression.
Izložba„ Odbrana 78“ podeljena je u osam celina, koje jasno svedoče o dešavanjima u SR Jugoslaviji koja su prethodila NATO agresiji i za vreme agresije.

you will want to find one which clearly believes and teaches the biblical truths you have been reading in these pages.
svakako se potrudi da nađeš onu koja jasno veruje i uči Biblijske istine koje si ovde pročitao.

which is different from a boycott, which clearly doesn't speak to a person
који је различит од бојкота, који очигледно не говори особи

Here is just a part of that response, which clearly shows the soulness and the heartless of the state
Наводимо само један део из тог одговора, који недвосмислено показује сву бездушност државе

Obama himself has politicized the outcome of this election which clearly indicates that he has no intention of leaving.
Sam Obama je ispolitizovao ishod ovih izbora, što jasno ukazuje na to da on nema nameru da ode.

The opinions here are consistently positive, which clearly shows that Vimax is a product that can convince not only in theory.
Мишљења су досљедно позитивна, што јасно показује да је Vimax производ који може увјерити не само у теорији.

It is painful to chew and swallow him, which clearly gives way to a sound while eating.
Болно га је жвакати и прогутати, што јасно оставља мјесто за звук док једе.

Wessel has published a special appeal, which clearly hinted that the publisher is considering the idea of release of remastered classic Command& Conquer for the 25th anniversary of the franchise in 2020.
Господин Весел је објавио посебну жалбу, што јасно наговестио да је издавач разматра идеју о ослобађању ремастеред класичног Цомманд& Цонкуер за 25. годишњице франшизе у 2020.

It isn't a very considerate clean air solution, which clearly wasn't a priority,'cause he isn't lazy.
To nije baš pažljiv čist vazduh rešenje, što očigledno nije bio prioritet, jer on nije lenj.

In 2011, the EU will adopt a special Strategy for the Danube, which clearly indicates the significance of this river, 500 kilometers of which run through.
ЕУ ће 2011. усвојити посебну Стратегију о Дунаву, што јасно говори о значају ове реке која кроз Србију тече 500 километара.