WHICH FORMS - превод на Српском

• који чини
• који формира
• који представља
• што ствара
• која чини
• која формира
• koji čini
• који формирају
• која обликује
• koji nastaje

Примери коришћења Which forms на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is used in turn to heat the water which forms steam that drives a turbine that generates electricity.
То је заузврат користи за загревање воде која чини паре да вози турбину која генерише струју.

The outer boundary of geospace is the magnetopause, which forms an interface between the planet's magnetosphere
Спољна граница геосвемира је магнетопауза, која формира интерфејс између магнетосфере планете

A secretion produced by the mantle of some mollusks which forms the iridescent layers of both the pearl
Секрет продуцед би плаштом неких мекушаца који чини прелива слојеве

sodium alginate which forms a viscous gel in the stomach.
натријум алгинат који формира вискозни гел у желуцу.

The part of God which forms the second half of the Am/Not Am equation also exploded into an infinite number of units smaller than the whole.
Deo Boga koji čini drugu polovinu Jesam/ Nisam jednačine je takoñe eksplodirao u beskrajan broj jedinica manjih od celine.

Galata(Karaköy) is today a quarter within the Beyoğlu(Pera) district, which forms Istanbul's commercial
Галата( Каракој) је четврт у округу Бејоглу( Пера), која чини истанбулско комерцијално

Family psychotherapy, which forms the personality and which determines where to send these qualities(disinhibition,
Породична психотерапија, која формира личност и која одређује где да усмери те квалитете( дезинхибиција,

The first block, which forms one corner of the house
Први одштампани блок, који чини један угао зграде

This Sacred reed is called Soo Ngoo Hu, which forms the raft needed for Passage to the Next World.
Овај свети трска се зове Су Нгоо Ху, који формира сплав потребно за пролаз у следећи свет.

The region, which forms one of Spain's 17"autonomous communities",
Регија, која чини једну од 17 шпанских" аутономних заједница",

The Tantrika, to Bhatta, is that literature which forms a parallel part of the Hindu tradition,
Према Падоуку, термин" Тантрика" означава текстове који формирају паралелу са Хиндуистичком традицијом,

Also doctors appoint a course of therapy which forms for the first 2-3 months a so-called background of readiness for future therapy.
Такође, доктори прописују терапију која формира током првих 2-3 месеца тзв. Позадину спремности за будућу терапију.

a protein which forms part of the skin structure.
protein koji čini deo strukture kože.

Purposefulness and life is determined by the central interest of the individual, which forms the core, near which other interests are grouped and manifested.
Сврсисходност и живот се одређују централним интересом појединца, који чини језгро, близу којег су груписани и манифестовани други интереси.

crochet from this another stitch, which forms the first stitch on the vertical edge.
квачите од овог другог убода, који формира први убод на вертикалној ивици.

the Amalfi Peninsula, which forms its southern shore,
полуоток Амалфи, који формирају јужну обалу,

The outer boundary of geospace is the magnetopause, which forms an interface between the Earth's magnetosphere
Спољна граница геосвемира је магнетопауза, која формира интерфејс између магнетосфере планете

the Ruvuma River, which forms the southern border with Mozambique.
Мбвемкуру и Рувума, која чини јужну границу са Мозамбиком.

a protein which forms part of the skin structure.
protein koji čini deo strukture kože.

Its capital city is Zagreb, which forms one of the countrys primary subdivisions,
Главни град је Загреб, који чини једну од примарних подјела земље,