WHICH IS FOUND - превод на Српском

• који се налази
• која је присутна
• која се налази
• koji se nalazi
• koja se nalazi
• који се нашао

Примери коришћења Which is found на Енглеском и њихови преводи на Српски

whereas werewolf is a humanoid character which is found in legends or folklores.
је вукодлак хуманоидни карактер који се налази у легендама или фолклору.

It suggests prolonged inflammation in the intestinal area, which is found in 20% of appendicitis removal operations.
То указује на дуготрајну упалу у цревном подручју, која се налази у 20% операција уклањања слепог црева.

Uranium 236 for example, is a radioactive nuclear waste which is found in spent nuclear and reprocessed Uranium.
Na primer, uranijum 236 je radioaktivni nuklearni otpad koji se nalazi u utrošenom i prerađenom uranijumu.

Jude verse 9 refers to an event which is found nowhere else in Scripture.
Стих 9 у Јуди односи се на догађај који се не налази нигде другде у Библији.

A story of pre-Islamic Persian origin which is found in the great epico-historical poems of Shahnameh
Ова прича преисламског персијског порекла, која се налази у монументалном историјском епу Шахнами,

delicate cave structure known as“boxwork,” which is found in few other places in the world.
деликатну пећинску структуру познату као" бокворк,' који се налази на неколико других места на свету.

Excessive consumption of protein, which is found in meat products,
Прекомерна конзумација протеина, која се налази у месним производима,

only animal protein, which is found exclusively in meat,
само животињски протеин, који се налази искључиво у месу,

Crucian carp is a fish of the cyprinid family, which is found almost everywhere in our country.
Крстански шаран је риба породице ципринида која се налази скоро свуда у нашој земљи.

Jasmine is an evergreen shrub from the olive family, which is found in the warm belt of both hemispheres.
Јасмин је зимзелени грм из породице маслина, који се налази у топлом појасу обе хемисфере.

you can also take a good look in bags for ladies which is found in a range of designs.
такође можете узети добар поглед у кесе за даме, која се налази у бројним дизајна.

myofascial syndrome), which is found not only in rheumatic diseases.
миофасцијални синдром), који се налази не само у реуматским болестима.

called Andorra, which is found sitting on its eastern side.
звана Андора, која се налази на источној страни.

To produce thyroid hormones, the thyroid needs iodine, which is found in food and water.
Да би се произвели тироидни хормони, штитна жлезда треба јод, елемент који се налази у храни и води.

Coconut milk should not be confused with coconut water, which is found naturally in immature green coconuts.
Кокосово млеко не треба мешати са кокосовом водом, која се природно налази у незрелим зеленим кокосима.

Lachesis- Lachesis in Oxyhives is a distillation of the venom of the Surukuku Snake which is found in South America.
Император- Лацхесис у Окихивес је дестилација отрова змија Сурукуку која се налази у Јужној Америци.

the muscles of both sides form a well-defined tendon area, which is found as a depression in a living person.
мишићи обе стране формирају добро дефинисану област тетиве, која се налази као депресија код живе особе.

Conjugated linoleic acid(CLA)- a natural product, which is found primarily in beef,
Коњугована линолне киселине( ЦЛА)- природни производ, који се углавном налазе у говедине, јагњетине

The compound bromelain, which is found in pineapples, has also very powerful anti-inflammatory properties
Bromelain jedinjenje, koje se nalazi u ananasu, takođe ima veoma moćna antiinflamatorna svojstva

Sometimes cramps cover only the muscles of the neck, which is found in the spontaneous movement of the head back and forth.
Понекад грчеви покривају само мишиће врата, који се налазе у спонтаном кретању главе напријед-назад.