WHICH IS BASED - превод на Српском

• која се заснива
• који је заснован
• који се базира
• који је базиран
• која се темељи
• koja počiva
• чије је седиште
• која се налази
• који се заснива
• која је заснована
• koji se zasniva
• koja je zasnovana
• koji je zasnovan
• koja se zasniva
• која се базира
• koji je baziran
• koji se bazira
• koja se bazira
• koja je bazirana
• који се темељи
• koja se temelji

Примери коришћења Which is based на Енглеском и њихови преводи на Српски

The programme concludes with a student-defined master's project which is based on your interests and needs and also constitutes your specialisation in the composition field.
Електронски Састав степен Наравно закључује са пројектом студент дефинисана господара који је заснован на студентским интересима и потребама, а такође представља своју специјализацију у области композиције.

The game's story is developed in San Andreas, a state which is based on some areas of California and Nevada.
Радња се дешава у измишљеној држави Сан Андреасу, који је базиран на Калифорнији и Невади.

Bluemix, which is based on Cloud Foundry open technology
Блуемик, који се базира на технологији Цлоуд Фоундри и ради на СофтЛаиер инфраструктури,

Secondary(symptomatic) arterial hypertension, which is based on diseases of other organs
Секундарна( симптоматска) артеријска хипертензија, која се заснива на болестима других органа

In the QS Best Student Cities, which is based on affordability, quality of living,
У КС најбољи студент градове, који је заснован на доступност, Квалитет живота,

The assumption of any improvement of inclusiveness is decision-mak-ing that takes into account the context and which is based on facts.
Претпоставка унапређивања инклузивности јесте систем доношења одлука који узима у обзир карактеристике контекста и који је базиран на подацима.

this is contrary to our cooking‘logic', which is based on the original taste of food.
to je suprotno našoj kulinarskoj logici, koja počiva na izvornom ukusu hrane.

The University, which is based in Cambridge and Boston,
Универзитет, чије је седиште у Кембриџу и Бостону,

Black Latte is based on a natural formula, which is based solely on many years of proven action mechanisms.
Black Latte је заснован на природној формули, која се заснива искључиво на дугогодишњим доказаним механизмима дјеловања.

We will maintain and protect culture of continuous quality improvement which is based on the best medical practice
Одржаваћемо и штитити културу континуираног побољшања квалитета који се базира на најбољој медицинској пракси

This is a Masters program, which is based on the scientist/ practitioner model
Ово је Мастер програм, који је заснован на научник/ лекар модела

Francine Clark Institute, which is based in Williamstown, Massachusetts.
Францине Цларк института, који је базиран у Виллиамстовн, Массацхусеттс.

The Sixth Element Materials Technology, which is based in Changzhou, China,
Технологија Шестог Елемент материјала, која се налази у Цхангзхоуу, Кина,

The University, which is based in Cambridge and Boston,
Универзитет, чије је седиште у Кембриџу и Бостону,

Sydney is ranked highly as a student City, which is based on affordability, quality of living,
У КС најбољи студент градове, који је заснован на доступност, Квалитет живота, Послодавац активност

There is a so-called working group of pneumonia, which is based on the clinical and pathogenetic
Постоји тзв радна група пнеумоније, која се заснива на клиничким и патогенетски

Soap, which is based on argan oil, has not only useful properties,
Сапун, који се базира на аргановом уљу, има не само корисна својства, већ

The University, which is based in Cambridge and Boston,
Универзитет, чије је седиште у Кембриџу и Бостону,

The family, which is based on trusting feelings,
Породица, која се заснива на поузданим осећањима,

It is our ambition to offer a unique programme, which is based on recommendations from renowned scientific organisations such as the ACM,
То је наша амбиција да понуди јединствен програм, који је заснован на препорукама из угледних научних организација као што су АЦМ,