WHICH LIES - превод на Српском

• који лежи
• која се налази
• koje laži
• која лежи
• који се налази
• koji leži
• које се налази
• које лежи
• koji se nalazi

Примери коришћења Which lies на Енглеском и њихови преводи на Српски

large leaves, which lies on manufacturing sweep of their shape on the plane.
велике лишћа, која се налази на производњу помете своје облика у авиону.

Its capital is Tokat, which lies inland of the middle Black Sea region,
Престоница вилајета је град Токат, који лежи у унутрашњости црноморске регије,

It is located on the eastern part of the Pamphylian coast, which lies about 20 km east of the mouth of the Eurymedon River.
Налази се на источном делу памфилијске обале, која лежи око 20км источно од ушћа реке Еуримедон.

They thusly surpass the European average, which lies at an approval rate of 54 percent for digital surgery hours.
Они тако надмашују европски просек, који се налази на нивоу одобравања од 54 одсто за часове дигиталне хирургије.

A river runs through this beautiful valley, which lies between the sea and the mountains,
Река протиче кроз ову прелепу долину, која се налази између мора и планине,

The center of the lens, which lies over your pupil, is clear so you can see.
Средиште сочива, део који лежи над вашим учеником, је јасан, тако да можете да видите.

Sadly perplexing is that form of inability which lies in a supposed want of power to believe.
Veoma je zbunjujući taj oblik nemogućnosti koji leži u pretpostavci želje za verovanjem.

SDF forces raced to Deir ez-Zor which lies only 140 km south-east of Raqqa,
Снаге„ СДФ-а“ кренуле су према Деир ез Зору који се налази на само 140 километара југоисточно од Раке,

Life Processes unveil a whole new dimension of health which lies far beyond our conventional perception
Живот Процеси представити потпуно нову димензију здравља која лежи далеко изван нашег конвенционалног схватања

an island which lies at the cross-roads of three continents,
острва која се налази на раскрсници три континента,

Step 1: First fold the paper, which lies downwards with the beautiful outside,
Корак: Прво преклопите папир који лежи доле са лепом спољном,

timeless nucleus which lies, or must lie,
ванвременско језгро које се налази, или би требало

What happens is that the source of our problems is usually just that which lies out of the reach of the momentary consciousness
Ono što se događa je da je izvor naših problema obično onaj koji leži van domašaja trenutne svesnosti

Bangladesh, which lies at the northern end of the Bay of Bengal,
Бангладеш који се налази на северном крају Бенгалског залива,

They eat fish food, which lies at the bottom, thereby cleaning the bottom of the aquarium.
Они једу храну од рибе која лежи на дну и тако чисти дно акваријума.

an island which lies at the cross-roads of three continents,
острва која се налази на раскрсници три континента,

The right-hand stitch, which lies on the needle with an envelope,
Десни шав, који лежи на игли са ковертом,

The village which lies close to the Lebanese border is also home to the Presidential Guard's 105th and 4th brigades.
Село које се налази близу либанске границе такође је и дом за 105. и 4. бригаду председничке гарде.

As of 2005, the town of Troisvierges, which lies in the south of the commune, has a population of 1,365.
По попису из 2005. град који се налази на југу комуне има 1 365 становника.

And if you only catch a tiny glimpse of the release which lies in the idea we practice for today,
I ako uhvatiš samo i sićušni odsjaj oslobodjenja koji leži u ideji koju danas vežbamo,