WHILE VISITING - превод на Српском

• током посете
• док посећују
• tokom posete
• dok posećujete
• током посјете
• kada posetite

Примери коришћења While visiting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Greg scrambles to find Lark when he loses her at the hospital while visiting Jen and the new baby.
Greg pokušava da pronađe Lark, koju je izgubio u bolnici tokom posete Džen i novoj bebi.

long-term process," Filat told media on Thursday(January 5th), while visiting a Transnistrian village.
rekao je FIlat medijima u četvrtak( 5. januara) tokom posete jednom pridnjestrovskom selu.

We want to make it clear that while visiting this site, your personal information remains secret,
Naglašavamo da prilikom posete Portalu, vaši lični podaci ostaju tajni,

If you are someone who interacts with ads while visiting weird web pages,
Ако сте неко ко интеракцију са огласима приликом посете чудне веб странице,

In July, Wolfe became ill with pneumonia while visiting Seattle, spending three weeks in the hospital there.
У јулу, Вулф се разболео од упале плућа приликом посете Сијетлу, где проводи три недеље у болници.

If you are someone who interacts with advertisements while visiting weird sites,
Ако сте неко ко интеракцију са огласима приликом посете чудне веб странице,

seriously wounded by a Turkish assassin while visiting Bucharest, he and his brother were forced to cease their diplomatic activities temporarily.
озбиљно ранио турски атентатор приликом посете Букурешту што је приморало њега у његовог брата да привремено прекине своје дипломатске активности.

If the user gets an error message while visiting the Site, the cookie information gets saved to a log file for error reporting and resolution.
Ukoliko korisnik dobije poruku o grešci prilikom posete Sajtu, informacija kolačića se čuva u datoteci za beleženje obaveštenja i rešenja grešaka.

We would like to clearly state that, while visiting those web pages,
Naglašavamo da prilikom posete Portalu, vaši lični podaci ostaju tajni,

seriously wounded by a Turkish assassin while visiting Bucharest which forced him and his brother to
озбиљно ранио турски атентатор приликом посете Букурешту што је приморало њега у његовог брата

While visiting our site, we may provide you with advertisements,
Za vreme posete našem sajtu mi vam možemo pružiti reklame,

We want to make it clear that while visiting this site, your personal information remains secret,
Želimo da naglasimo da prilikom posete ovim stranicama Vaši lični podaci ostaju tajni,

We would like to clearly state that, while visiting those web pages, your personal data remains confidential,
Želimo da naglasimo da prilikom posete ovim stranicama Vaši lični podaci ostaju tajni, osim ukoliko ne želite

While visiting Saxony in 1718 in the Dresden court, Peter the Great
Приликом посете Сасконији, 1718. године Петар Велики имао је прилику

Security officials suspect he had come into contact with far-right organisations about two years before the shooting while visiting European nations.
Званичници за безбедност сумњају да је дошао у контакт са организацијама крајње деснице око две године пре пуцњаве, док је посећивао европске државе.

something that caught your attention while visiting this wonderful city, send it to us!
нешто што скренуло пажњу приликом посете овај предиван град, пошаљите нам!

one of the memories while visiting my father.
jedan od mojih uspomena za vreme posete moga oca u zatvoru.

Hogg first met Mary Wollstonecraft Godwin while visiting William Godwin with Percy Shelley.
Хог се први пут срео са Мери Вулстонкрафт Годвин приликом посете Вилијаму Годвину са Шелијем.

for example, while visiting the toilet.
на пример, приликом посете тоалету.

While visiting the British radio station KISS FM earlier this week,
Током посете британској радио-станици КИСС ФМ раније ове недеље,