WHO DIDN'T KNOW - превод на Српском

• koji nije znao
• koja nije znala
• који нису знали
• koji nisu znali
• koji ne znaše

Примери коришћења Who didn't know на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here's a private guy, who didn't know much about rocket technology.
Evo jos jednog Jovica koji ne zna mnogo o svojim korenima.

I don't know who knew and who didn't know.
Nema tu sta je ko znao a ko nije znao.

I thought you were the only guy in the world who didn't know.
Mislila sam da si jedini na svijetu koji ne zna.

green kid who didn't know any better.
debela budala koja ne zna ništa bolje.

Cos I never met a reporter yet who didn't know the truth before it happened!
Jer još nisam upoznao novinara koji nije znao istinu pre nego što se nešto dogodi!

Her father, who didn't know about the pregnancy, stormed into Target and complained to the
Njen otac, koji nije znao za trudnoću, ušao je u„ Target“

But so that was again a quite an older audience and who didn't know about Kosovo so they were interested in this,
Ali, to je opet bila jedna prilično starija publika koja nije znala ništa o Kosovu tako da ih je zanimalo,

And you must be the man who didn't know if he had a pimple or a boil.
A vi mora da ste čovek koji nije znao da li ima bubuljicu ili čir.

This was a great thing for our ancestors who didn't know when their next meal would be.
Ово је било одлично за наше преднике који нису знали када ће им бити сљедећи оброк.

I was the only kid there who didn't know how to swim, so they put me in this big life vest.
Bio sam tamo jedini klinac koji nije znao plivati. Zato su mi dali veliki pojas za spašavanje.

There was a panel of people who didn't know each other, all the videos are on the website of….
Bio je jedan panel ljudi koji nisu znali jedan drugog, i ljude na ulazu, za ovo imamo svaki deo na video u web stranici….

The scribes and Pharisees who didn't know the truth of His Law might have thought that they could throw stones at the woman
Књижевници и фарисеји који нису знали истину Његовог Закона сматрали су да имају право да каменују жену,

So there I sat-- a scared teenager who didn't know who he was or why he was even wrestling anymore.
Tako sam sedeo tamo, uplašeni tinejdžer koji nije znao ko je ili zašto se više uopšte rvao.

Nobody, except… the two Doberman who didn't know the difference between an attack and a shag.
Niko, osim… Dva Dobermana koji nisu znali razliku izmedju napada i strasti.

The black-and-white idea came from painters in the early 1800s who didn't know what they wore, and depicted them in more modern,
Црно-бела идеја потекла је од сликара почетком деведесетих година, који нису знали шта су носили,

one of my parent's friends who didn't know they weren't here.
neko od prijatelja mojih roditelja koji nije znao da oni nisu ovde.

Fascinatingly, those who were told it was the last chocolate found it more enjoyable than those who didn't know.
Фасцинантно, онима којима је речено, последња чоколада је била пријатнија од оних који нису знали.

I was just trying to motivate some boys who didn't know the value of hard work.
Samo sam hteo da motivišuem neke momke koji nisu znali vrednost napornog rada.

I was still the only one in our family who didn't know what I needed.
Ja sam i dalje bio jedini u obitelji koji nije znao što treba.

he sees all the Christians who didn't know the true meaning of redemption in Jesus.
он је видео све Хришћане који нису знали истинито значење избављења у Исусу.