Примери коришћења Whole territory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
From a national station, of course, we will be able to see the whole territory of our vast country.".
A sa svojom staniocm konačno ćemo moći da vidimo celu teritoriju naše ogromne države".the armed groups agreed to abide by the ceasefire regime on the whole territory of Syria from midnight December 30.
оружане групе сложили да се придржавају режима прекида ватре на целој територији Сирије од поноћи 30. децембра.328 national highway through the whole territory, convenient transportation.
328 националних аутопута кроз целу територију, згодан….A cable operator which obtained the licence for distributing program on the whole territory of the country is to pay around 2.5 million dinars
Kablovski operator koji je dobio dozvolu za distribuciju programa na celoj teritoriji zemlje, samim tim, plaća godišnje oko 2,People are being expelled from their land, from the whole territory, everyone is running away from there,
Протерали су људе из земље, са целе територије, тамо беже свиNational and official language in all aspects of the whole territory of the state and in its international relations.
Национални и званични језик у свим видовима на целој територији државе и у њеним међународним односима.we will be able to see the whole territory of our vast country.".
моћи ћемо да видимо целу територију наше велике земље.In this case,"we will be forced to deploy our missiles, and the whole territory of Europe will be covered," the ambassador said.
U ovom slučaju,“ mi ćemo biti prisiljeni da rasporedimo naše rakete, i to ka čitavoj teritoriji Evrope“, rekao je ambasador.The law does not implement total bilingualism nor on the whole territory of the Republic of Macedonia, nor in the areas of the law regulations.
Zakon o upotrebi jezika u Makedoniji ne uvodi potpunu dvojezičnost na celoj teritoriji niti u javnoj upravi.In Serbian elementary and high school in Budapest can enrol students from the whole territory of Hungary as well as from the neighbuoring countries.
У Српску основну школу и гимназију у Будимпешти се могу уписати ученици са целе територије Мађарске и из суседних земаља.The Syrian government army and the armed groups agreed to abide by the ceasefire regime on the whole territory of Syria from midnight December 30.
Сиријска војска и наоружане групе договорили су се о поштовању режима прекида ватре на целој територији Сирије од поноћи 30. децембра.the general population on the whole territory of Serbia.
mediji kao i građani na celoj teritoriji Srbije.The whole territory of the Republic of Serbia presents a single electoral unit, and regarding local elections, it is the whole territory of municipality. i.e. city.
Изборну јединицу сада чини цела територија Републике Србије, а за локалне изборе- цела територија општине, односно града.It involved well-known artists from the whole territory of former Yugoslavia,
U njemu učestvuju dobro poznati umetnici sa teritorije čitave bivše Jugoslavije,improving their businesses received 118 entrepreneurs from the whole territory of Serbia.
unapređenje sopstvenog poslovanje dobilo 118 preduzetnika sa teritorije čitave Srbije.The whole territory of the modern park was included in the Bulgarian Empire for the first time in the aftermath of the Byzantine-Bulgarian war of 894-896.
Целокупна територија савременог парка по први пут је била укључена у Прво бугарско царство након Византијско-бугарског рата који је трајао у периоду 894-896.The whole territory of the modern park was included in the Bulgarian Empire for the first time in the aftermath of the Byzantine- Bulgarian war of 894- 896.
Целокупна територија савременог парка по први пут је била укључена у Прво бугарско царство након Византијско-бугарског рата који је трајао у периоду 894-896. године.territorial authority on the whole territory of the Republic of Srpska.
територијалном надлежношћу на цијелој територији Републике Српске.The federal laws and other general federal acts shall be binding on the whole territory of Yugoslavia unless these regulations and acts prescribe that
Савезни закони и други прописи и општи акти обавезни су на целој територији Социјалистичке Федеративне Републике Југославије,repertoire includes ten choreographies that cover the whole territory of Serbia, as well as that of some former Yugoslav republics.
вежба.„ На свом репертоару имамо 10 кореографија које покривају целу територију Србије, али и неких бивших југословенских република.
