Примери коришћења Celoj teritoriji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
деловање територијалне обавештајне службе на целој територији СФРЈ.
грађанима одабир најпогоднијих локација за пошумљавање на целој територији Србије за три врсте дрвећа- црни бор,
citizens to evaluate optimal locations for forestation on the whole territory of Serbia for three tree species- black pine,Сваки нови претплатник НТВ Плус, прима сервис сателитски оператор на целој територији НТВ-ПЛУС емитовања( сателити« Астра 36Б»," Екпресс-1 Аму"," Екпресс-АТ1" и" Екпресс-АТ2").
Any new subscriber NTV-PLUS, receiving a service satellite operator in the whole territory of NTV-PLUS broadcasting(satellites«Eutelsat 36B»,"Express-1 AMU","Express-AT1" and"Express-AT2").Правну помоћ пружамо на целој територији Републике Србије као и на територији Црне Горе.
We provide legal services on the whole territory of У циљу што реалнијег сагледавања стања на целој територији Републике Србије,
In order to have a more realistic overview of других организација, које врше своју делатност на целој територији Југославије.
other organizations which are active on the whole territory of Yugoslavia.радио онемогућен канал РТР Планета на целој територији Азербејџана.
Radio disabled channel RTR Planeta on the whole territory of Azerbaijan.оружане групе сложили да се придржавају режима прекида ватре на целој територији Сирије од поноћи 30. децембра.
Национални и званични језик у свим видовима на целој територији државе и у њеним међународним односима.
National and official language in all aspects of the whole territory of Сиријска војска и наоружане групе договорили су се о поштовању режима прекида ватре на целој територији Сирије од поноћи 30. децембра.
латиница, такође су потпуно равноправне и свако их слободно може употребљавати на целој територији Краљевине.
Latin alphabets also have На целој територији винчанске културе, која је захватала површину
The geographical distribution of these sites shows that in the entire territory of the Vinča culture,Масакр, који се спроводио на целој територији Хаитија, је трајао од раног фебруара 1804. до 22. априла 1804. и за резултат је
The massacre, which took place in the entire territory of Haiti, was carried out from early February 1804 until 22 April 1804,Дистрикт Брчко је проглашен на целој територији предратне општине Брчко,
The Brčko District was formed of the entire territory of the former Brčko municipality,Статутом друштва се може предвидети да се позив за седницу упућује и објављивањем у најмање једном високотиражном дневном листу који се дистрибуира на целој територији Републике Србије.
Company's articles of association may envisage that the invitation to the session is also done by publication in at least one high-circulation daily newspaper distributed on the entire territory of the Republic of Serbia.Стога је неопходно да инвеститори добијају грађевинску дозволу у року од једног до два месеца на целој територији Републике, под условом да је простор на коме се гради покривен планском документацијом.
Therefore, it is necessary that investors receive construction permits within one or two months on the entire territory of the Republic of Serbia under the condition that the construction site is covered with the planning/project documentation.Савезни закони и други прописи и општи акти обавезни су на целој територији Социјалистичке Федеративне Републике Југославије,
и за његов пријем на целој територији Пољске је сасвим довољно антене пречника 60 vidim.
and for its reception on the whole territory of Poland is enough antenna diameter 60 see.врше мандат на целој територији Косова и Метохије.
KFOR mandate on the whole territory of Kosovo-Metohija.потпуно су равноправна на целој територији Краљевине, и свако их може слободно употребљавати у свима приликама јавног живота
are equal before 
