WHY THIS HAPPENS - превод на Српском

[wai ðis 'hæpənz]
[wai ðis 'hæpənz]
zašto se to dešava
why this is happening
why does this happen
why it occurs
zašto se ovo dešava
why this is happening
why does this happen
зашто се то догађа
why is this happening
why does it occur
why does this happen
зашто се ово деси
why this happens
зашто се ово догађа
why is this happening
why does this happen
зашто се то деси
why this happens
зашто се то дешава
why is this happening
why does this happen
зашто се ово дешава
why is this happening
as to why this occurs
why does this happen

Примери коришћења Why this happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
There are several reasons why this happens.
Постоји неколико разлога зашто се то дешава.
Oh…'Why this happens had long been a mystery.
Dugo se nije znalo zašto se to dešava.
But in most cases, we don't really understand how and why this happens.
У већини случајева не размишљамо о томе како и зашто се то дешава.
Albert Einstein explained why this happens.
Ajnštajn je objasnio zašto se to dešava.
Questions: 1. De why this happens?
Питања: КСНУМКС. Де зашто се то дешава?
The medical profession cannot explain why this happens.
Ali zvanična nauka ne može da objasni zašto se to dešava.
It turns out that there are some scientific reasons why this happens.
Ispostavlja se da postoje naučni razlozi zašto se to tako dešava.
Official science can't explain why this happens.
Ali zvanična nauka ne može da objasni zašto se to dešava.
Researchers are not sure why this happens.
Istraživači nisu sigurni zašto se ovo dešava.
Why this happens, modern medicine can not exactly answer.
Зашто се ово дешава, савремени лекови не могу тачно одговорити.
It's still unknown why this happens.
I dalje je nepoznato zašto se ovo dešava.
No one knows why this happens.
Нико не зна зашто се ово дешава.
Why this happens: The Collaboration Space has special permissions that allow you full control
Zašto se to dešava: Prostor za saradnju ima posebne dozvole koje dozvoljavaju vam puna kontrola
Many do not understand why this happens, and some go to their doctor to find that they have nothing.
Mnogi ne shvataju zašto se ovo dešava, a neki odlaze kod svog doktora da bi otkrili da je sa njima sve u redu.
So you're probably wondering why this happens, and more importantly, how you can avoid it.
Možda se pitate zašto se to dešava ili, još bitnije, šta uraditi povodom toga..
Experts aren't sure why this happens but think it may simply be a side effect of the drastic changes in estrogen levels.
Стручњаци нису сигурни зашто се то догађа, али мисле да то може бити само споредни ефекат драстичних промјена у нивоу естрогена.
Researchers are not sure why this happens, but are studying these tumors to learn more.
Istraživači nisu sigurni zašto se ovo dešava, ali su rešili da dublje istraže ovu pojavu.
die off too fast are the cause of dandruff, but doctors do not know why this happens.
umiru prebrzo su uzrok peruti, ali lekari ne znaju zašto se to dešava.
Why this happens and what brings about the spontaneous resolution of an ocular migraine remains unknown.
Али зашто се ово деси и шта доводи до спонтане резолуције очне мигрене остају непознате.
Doctors are not sure why this happens, but phantom pain is real;
Доктори нису сигурни зашто се то догађа, али фантомски бол је стваран,
Резултате: 86, Време: 0.0507

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски