WITH THE WAY - превод на Српском

[wið ðə wei]
[wið ðə wei]
kako
how
so
way
са начином
with the way
with how
with the manner
with the method
sa nacinom
with the way
nacin
way
how
manner
kind
sa načinom
with the way
with how
with the kind
with the manner
operandi
s načinom
with the way
with how
с начином
with the way
with how
како
how
so
way

Примери коришћења With the way на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I do disagree with the way it is being run.
Ne slažem se sa načinom na koji se to sprovodi.
I thought there was something wrong with the way I thought.
Bila sam ubeđena da nešto nije u redu s načinom na koji sam razmišljala.
Perhaps it has to do with the way I was brought up.
Можда то има везе са начином на који сам васпитана.
You may just be having difficulty with the way that the question is worded.
Možda je samo problem u tome kako se formuliše post/ pitanje.
That can also happen with the way we see ourselves.
Možda je tako i sa načinom na koji doživljavamo sebe.
Emily says it may have something to do with the way you're sitting.
Емили каже да можда има везе са начином на који седите.
This telephone will get your attention right away with the way it looks.
Ove reči vam odmah skreću pažnju na to kako izgledate.
Sometimes I do get frustrated with the way things go.
Ponekad nismo zadovoljni sa načinom na koji se stvari odvijaju.
I mean, it could have something to do with the way we were raised.
Мислим, то би могло имати везе са начином на који смо ми подигнути.
I couldn't be happier with the way that went.
Ne mogu biti srecniji kako je proslo.
Sometimes I'm not satisfied with the way things are.
Ponekad nismo zadovoljni sa načinom na koji se stvari odvijaju.
Q: Are you happy with the way Wing Chun is being taught?
P: Da li ste zadovoljni sa načinom na koji se Ving Čun podučava?
Sometimes we aren't satisfied with the way things are going.
Ponekad nismo zadovoljni sa načinom na koji se stvari odvijaju.
However I disagree with the way it is being done.
Ne slažem se sa načinom na koji se to sprovodi.
It has something to do with the way we're raised.
To naravno ima veze sa načinom na koji smo ovde odgajani.
I do not agree with the way this was delivered.
Ne slažem se sa načinom na koji se to sprovodi.
It's to do with the way that our mind works.
To ima veze sa načinom na koji naš um funkcioniše.
We're never satisfied with the way things are.
Ponekad nismo zadovoljni sa načinom na koji se stvari odvijaju.
I don't agree at all with the way you present your question.
Ne razumem uopšte način na koji ste mi postavili pitanje.
Especially with the way I got there.
Posebno zbog načina na koji smo se vratili.
Резултате: 248, Време: 0.0686

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски