WITH YOU AGAIN - превод на Српском

[wið juː ə'gen]
[wið juː ə'gen]
sa tobom ponovo
with you again
s tobom opet
with you again
opet s vama
with you again
s tobom ponovo
with you again
ponovo s tobom
with you again
sa tobom opet
with you again
opet sa tobom
with you again

Примери коришћења With you again на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It feels so great to be with you again.
Tako je lepo biti ponovo sa tobom.
Do you know why I wanted to work with you again,?
Da li znas zasto sam hteo da radim ponovo sa tobom?
We wait for the kidnappers to try to make contact with you again.
Čekamo otmičare da pokušate stupiti u kontakt s vama opet.
she wants to go out with you again.
ona želi izaći s vama opet.
I can't believe I'm with you again.
Ne mogu da verujem da sam ponovo sa tobom.
May I speak with you again,?
Mogu li razgovarti ponovo sa Vama?
Why on Earth would I want to fly with you again?
Зашто бих уз Тебе опет да полетим…?
With you again I am Mr. Jons.
Са вама поново сам господин Џонс.
Hope to fly with you again….
Зашто бих уз Тебе опет да полетим….
It was nice working with you again, Detective Wells.
Bilo je lepo raditi ponovo sa vama, Velsova.
Finally I have caught up with you again….
Konačno sam ponovo sa vama….
Said he couldn't wait to meet up with you again.”.
Rekao je da jedva čeka ponovo da te vidi.“.
We'd love to work with you again.
Voleli bi da radimo ponovo sa vama.
Dear friends, I rejoice at being with you again.
Prijatelji Moji dragi, srećan sam što sam ponovo sa vama.
My Friends, I am so happy to be here with you again.
Prijatelji Moji dragi, srećan sam što sam ponovo sa vama.
We look forward to speaking with you again after the holidays.
Mi se radujemo što smo posle odmora ponovo sa vama.
Friends, I am glad to be with you again.
Prijatelji Moji dragi, srećan sam što sam ponovo sa vama.
I'm back and I'm now faced with you again… for the last time.
Vratio sam se i suocavam se sa tobom ponovo… oko za oko… zadnji put.
I don't know if I can work with you again after you sell me out like a dick!
Ne znam da li mogu da radim sa tobom ponovo nakon što si me prodao kao kreten!
I think my main interest in this affair is the chance it gives me to battle with you again.
Mislim da mi je u svemu tome najzanimljivija… šansa koju mi pruža da se borim s tobom ponovo.
Резултате: 59, Време: 0.0498

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски