WITHIN THE COMMUNITY - превод на Српском

• унутар заједнице
• unutar zajednice
• u srbiji

Примери коришћења Within the community на Енглеском и њихови преводи на Српски

The main thing is that all the difficulties arise not from within the community but from the fact that the community has not yet been fully realised.
Главно је да све тешкоће не проистичу из заједнице, већ из тога што заједница није још потпуно спроведена.

And so the method that arose organically within the community is the Votes For Deletion page.
Метод који је сам настао у оквиру заједнице је страница" Гласање за брисање".

His voice carries a lot of weight within the community because he knows what he's doing.
Његов глас је јако важан у оквиру заједнице јер он зна шта ради.

therefore, takes its place within the community of world leaders in business education(only about 5% of universities/business schools worldwide are granted this accreditation).
узима своје мјесто у заједници светских лидера у пословном образовању( само око 5% од универзитета/ пословне школе широм света се одобравају ову акредитацију).

To be responsible within the community by effectively managing its social resources in the production
Да буду одговорни у оквиру заједнице за ефикасно управљање својим друштвеним ресурсима у производњи

Within the community, trust in the authorities is falling through the floor the fire.">
U okviru zajednice, poverenje u vlasti propada a sumnja u zataškavanje

economic engines within the community, so it can be a self-sustaining project.
ekonomskih mehanizama u zajednici, tako da ovo može da bude samoodrživ projekat.

ready to struggle for their position within the community.
se bore za svoje mesto u zajednici.

develop potential mobilizing resources from within the community.
razviti potencijalna sredstva za mobilizaciju u okviru zajednice.

votes from all over the UK demonstrates how valued pharmacists are within the community.
гласова из цијеле Британије показује колико су цењени фармацеути у заједници.

currently is one of the highly recommended nootropics within the community.
последње две деценије и тренутно је један од високо препоручених ноотропица у заједници.

distribute food products to customers within the community and around the world.
дистрибуцију прехрамбених производа купцима у заједници и широм света.

the fact that its citizens are able to travel freely within the community.
неоспорно је могућност да се њени грађани слободно крећу на територији Заједнице.

He referred to his ministry as prior as being a“poor servant of communion within the community”.
Он је о својој служби приора говорио да је„ сиромашни слуга заједништва у заједници”.

The department internship coordinator can work with graduate students individually to create unique learning opportunities for graduate credit to be earned while working within the community.
Координатор одељење пракса може да ради са дипломираним студентима појединачно за стварање јединствене могућности учења за дипломске кредит да се заради, а раде у заједници.

test your idea within the community or build one of your own.
testirate svoju ideju u zajednici ili izgradite svoju zajednicu..

His voice carries a lot of weight within the community because he knows what he's doing.
И који гласа за брисање. Његов глас је јако важан у оквиру заједнице јер он зна шта ради.

also everyday interactions within the community.
свакодневним интеракцијама у заједници.

enjoy all the discounts for different services within the community of the UB.
уживати у свим попусти за различите услуге у заједници УБ.

Enable the nurse to integrate multidisciplinary teams promoting highly specialized care within the Community Nursing;
Омогућите сестру да интегрише мултидисциплинарних тимова који промовишу високо специјализовану негу у оквиру Заједнице Нурсинг;