Примери коришћења Within the family на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Interpersonal relationships within the family.
Интерперсонални односи у породици.This may result in disputes within the family.
Све то може довести до сукоба у породици.Често мушкарци преузимају улоге жена у породици.Therefore, accountability is shared within the family.
А одговорност се рађа у породици.Solve the conflicts within the family with talking.
Решите конфликте унутар породице са разговорима.Harmony within the family persists.
U porodičnom životu vlada harmonija.If that's the choice that's made within the family, there's nothing wrong with that.
There were also transmissions within the family that did not cause widespread transmission.
Било је и преноса унутар породице који нису проузроковали широк пренос.often within the family.
често унутар породице.How precious is their role within the family and society!
Strašno je koliko je nasilja prisutno unutar porodice i društva!Uticaj nesporazuma i konflikta unutar porodice sada jenjava.There can be misunderstanding and disagreement within the family.
Postoji mogućnost nekih nesporazuma i razmirica u okviru porodice.We're picking up tensions within the family.
Primetili smo i trzavice unutar porodice.greed has a detrimental effect on relationships within the family.
похлепа има штетан утицај на односе унутар породице.It was a time for acceptance and forgiveness within the family.
Bilo je vreme za prihvatanje i oproštaj unutar porodice.It will be treated as an internal matter… within the family strictly business.
Bice tretirano kao unutrasnja stvar, u okviru porodice, striktno poslovno.This was something to mark ourselves within the family.
To je bilo nešto što nas obeležava unutar porodice.I mean, all this fighting within the family.
Mislim, sav ovaj sukob unutar porodice.Ski passes bought within the family package can not be transferred to other persons
Ski karta kupljena u okviru porodičnog paketa je neprenosiva na druga lica i When you buy passes within the family package, it is necessary to fill out a form in the outlet/store, which is a part of these instructions.
Prilikom kupovine karata u okviru porodičnog paketa, neophodno je na prodajnom mestu popuniti obrazac koji čini sastavni deo ovog uputstva.
