Примери коришћења Working through на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What takes courage and strength is intentionally working through it so that the dirt between you isn't given the chance to grow into resentment.
Шта је потребна храброст и снага се намерно ради кроз њега, тако да That other person has not spent months writing your code and working through your data so when they are faced with the choice of accepting the unexpected result
Та друга особа није месецима писања кода и ради кроз ваше податке тако да кад су суочени са избором прихватања неочекиван резултат или сумње у сложену методологију, они су готовоWorking through collaborative projects
Рад кроз пројекте сарадњеcoup de main incidents within Syria, working through contacts with individuals.””… Incidents should not be concentrated in Damascus.
оствари мање саботаже и coup de main( sic) инцидентe у Сирији, радећи кроз контакте са појединцима.incidents within Syria, working through contacts with individuals.
инцидентe у Сирији, радећи кроз контакте са појединцима.Just do not confuse the absence of changes with bad emotions- raising the layers of hard experiences is an integral part of working through the problem, therefore a temporary deterioration of the emotional state is possible,
Само немојте бркати одсуство промјена с лошим емоцијама- подизање слојева тешких искустава је саставни дио рада кроз проблем, па је могуће привремено погоршање емоционалног стања,will attempt to mount more sabotage and‘coup de main' incidents within Syria working through contacts and individuals.”.
ће покушати да оствари мање саботаже и coup de main( sic) инцидентe у Сирији, радећи кроз контакте са појединцима.Without working through internal conflicts,
Без рада кроз унутрашње конфликте,incidents within Syria, working through contacts with individuals….
инцидентe у Сирији, радећи кроз контакте са појединцима.coup de main incidents within Syria, working through contacts with individuals.
оствари мање саботаже и coup de main( sic) инцидентe у Сирији, радећи кроз контакте са појединцима.AMF officials further emphasized that working through the regulatory sandbox approval process was critical because it enabled them to better understand a business model much different than what they're accustomed to seeing.
AMF zvaničnici dalje naglasiti da rade kroz regulatorni proces odobravanja, sandbok je kritična jer im je omogućilo da bolje razumeju biznis model mnogo drugačije nego što su oni navikli da vidimo.feeling stuck in no man's land while working through insurance red tape.
осећате се заглављено у ниједној човјековој земљи док радите кроз осигурање бирократије.then get mad at me again!”) but working through this uncomfortable moment together will make it
затим поново наљуте на мене!? ће"), али ради кроз ову непријатну тренутку заједно ће такоWorking through a combination of learning strategies to discover the nature of a problem,
Радећи кроз комбинацију стратегије учења да се открије природа проблема,The subject of the first contest is the right to broadcasting earth stations of satellite communications, working through the on-Board relay spacecraft“Express-AT1”, on the territory
Предмет првог такмичења је да се право на нон-стоп емитовање земаљским станицама сателитске комуникације, раде кроз репетитор на броду летилице“ Екпресс АТ1”,The chairs of the Committees co-ordinate their work through the"Conference of Committee Chairmen".
Председавајући одбора координирају свој рад кроз„ Конференцију председавајућих одбора“.He works through a network of Wall Street traders.
On deluje kroz mrežu Vall Street trgovaca.These tasks students work through real examples of gasification of cities in Serbia.
Ове задатке студенти раде кроз реалне примере гасификације градова у Србији.His power works through us.
Njegova sila deluje kroz nas.Work through the rows as usual.
Радите кроз редове као и обично.
