WOULD NORMALLY - превод на Српском

• би нормално
• би иначе
• би обично
• bi inače

Примери коришћења Would normally на Енглеском и њихови преводи на Српски

Skeeter would normally find solace with her beloved maid Constantine,
Skiter bi inače našla utehu u svojoj voljenoj Konstantin,

people who opt for different animals as pets would normally share certain characteristics.
за различите животиње као кућне љубимце би нормално деле одређене карактеристике.

The TV screen that would normally echo the news of the week was black and cold;
TV koji bi obično odjekivao sa najnovojim vestima bio je crn i hladan;

The… portal must somehow dampen the extreme tidal forces that would normally occur in the event horizon of a time dilation field,
Portal je nekako ublažio plimne sile koje bi normalno nastale na obzorju dogadjaja polja vremenske dilatacije, a mi smo ga držali

This vulnerability allows an app on the device to hijack the Fortnite Installer to instead install a fake APK with any permissions that would normally require user disclosure.".
Ova ranjivost dozvoljava aplikaciji na uređaju da preotme Fortnite Installer i da umesto toga instalira lažni APK sa bilo kojim dozvolama koje bi obično zahtevale obaveštavanje korisnika.".

SmokeDeter® is a simple to use product which blocks up to 99% of the nicotine and tar you would normally inhale.
Дим одврати је једноставан за коришћење престати пилуле за пушење, који блокира до 99% од никотина и катрана обично би се удисати.

which blocks up to 99% of the nicotine and tar you would normally inhale.
који блокира до 99% од никотина и катрана обично би се удисати.

the house is in much better condition than it would normally have been in.
kuća je u mnogo boljem stanju nego što bi inače bila.

We have more than 10,000 registered member are from all over the world, they would normally make regular order to re-stock which would bring them many convenient since our customers only need about 3-15 days to receive their goods.
Имамо више од 10. 000 регистрованих чланова су из целог света, они би нормално да редовно би поново акције које би им донети много згодно јер наши купци треба само око 3-15 дана да прими своју робу.

Service centre stocks are reducing quickly as a number of end-users, who would normally place direct business with the mill,
Сервисни центар залихе се брзо смањује као великом броју крајњих корисника, који би иначе стављају директно пословање са млина,

one of the god's new pastimes was to throw various objects that would normally kill a person
једна од божјих нових забава била је бацање различитих предмета који би нормално убили човека

the ship developed a list that would normally prevent lifeboats being launched on the side opposite to the list.
је брод развио листу која би иначе спречавала да се чамци за спашавање спусте са стране насупрот попису.

despite the potential boost in spin rate which would normally make it harder to see the seams
упркос потенцијалном повећању брзине центрифугирања што би нормално учинило теже да видимо шавове

the ship developed a list that would normally prevent lifeboats being launched on the side opposite to the list.
је брод развио листу која би иначе спречавала да се чамци за спашавање спусте са стране насупрот попису.

said his office was unaware of Mrdja's indictment and that people charged under sealed indictments would normally be detained by SFOR.
njegova kancelarija nije bila upoznata sa optužnicom protiv Mrđe i da je normalno da ljude čija se imena nalaze na zapečaćenim optužnicama hapsi SFOR.

She continues that though there are a few signs that would normally read as positive("I like that she has at least that one forearm
Она наставља да иако има неколико знакова који би нормално читали као позитивне(“ Свиђа ми се да има барем једну подлактицу и руку проширену према њему,

Meagan has always been a person that has not supported the use of makeup because she feels that make up only ruins a person's natural looks which would normally be extremely useful
Меаган је одувијек била особа која није подржавала употребу шминке јер осјећа да се само руши природни изглед особе која би иначе била изузетно корисна и природна

to ignore those states that would normally suppress a person),
игноришу оне државе које би нормално потиснуле особу),

will be able to protect them from a fatal infection to which would normally die.
антибиотика, моћи да их заштити од смртоносне инфекције би нормално умрла.

when it occurred around what would normally be dawn.
када се догодило око онога што би нормално да је зора.