YOU'RE HERE NOW - превод на Српском

• sada si ovde
• сте сада овде
• sad si ovde
• ти си сада овде
• sad si tu
• sada si tu
• sada ste ovde
• сада си овде
• ovdje si sad
• ti si sada ovdje

Примери коришћења You're here now на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're here now.
Sada ste ovde.

Honey, you're here now.
Душо, сада си овде.

Well, you're here now.
Pa, sada ste ovde.

You're here now, and you will bless the house, and everything will be all right.
Sada ste ovde, i blagoslovicete kucu, i sve ce biti u redu.

So you're here now.
Значи. Сада си овде.

You're here now, aren't you?.
Sada ste ovde, zar ne?

Well you're here now.
Па… Сада си овде.

Alright. You're here now… so… what is it you want?
У реду… сада си овде… па… шта хоћеш?

Well, you're here now.
Ali sada ste ovde.

But you're here now.
Ali ti si sada ovde.

You're here now and we together.
Ti si sada ovde i zajedno smo.

You're here now.
Ovde si sad.

You're here now.
Ti si ovde sada.

Listen, you're here now.
Slušaj, ovde si sad.

You're here now, right?
Ti si ovde sada, zar ne?

But the important thing is, you're here now.
Ali bitno je da si sada ovde.

But you're here now.
Али Ви сте овде сада.

Well, you're here now.
Па, Ви сте овде сада.

Anyway, I'm glad you're here now.
Svakako mi je drago da si sada ovde.

I thought that… I'm just happy that you're here now.
мислио сам да… сам само драго да сте сада овде.