WHEN YOU'RE NOT HERE - превод на Српском

[wen jʊər nɒt hiər]
[wen jʊər nɒt hiər]
kada nisi ovde
when you're not here
kad nisi tu
when you're not here
when you're not there
kada nisi tu
when you're not here
kad ti nisi ovde
when you're not here
kad nisi ovde
when you're not here
kad nisi ovdje
when you're not here
kad ona nije tu
when you're not here
kad niste ovde
kad niste tu
kada ti nisi tu

Примери коришћења When you're not here на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Thinking of you when you're not here.
Mislimo na VAS i kad niste tu.
It's just not the same when you're not here.
Nije isto kada ti nisi tu.
I think about you when you're not here.
Mislimo na VAS i kad niste tu.
What do you do when you're not here?
Šta rade kada vi niste tu?
Cause I'm not me when you're not here.
Jer ja stvarno nisam ovde kada ti nisi tu.
What are you doing when you're not here?
Šta rade kada vi niste tu?
What does she/he do when you're not here?
Šta ona radi dok ti nisi tu?
How am I supposed to feel when you're not here.
Pitam se kako bi trebala da se osecam kad nisi tu.
I wonder how am I supposed to feel when you're not here.
Pitam se kako bi trebala da se osecam kad nisi tu.
I prefer sneaking around when you're not here and pretending I don't do it.
Više volim da se šunjam okolo, kada nisi tu, i da se pretvaram da to ne radim.
Mom said,"He does, on nights when you're not here.".
Mama reče:" Pika on, onih večeri kad ti nisi ovde.".
you're going wherever you go when you're not here.
ti ideš gde god da ideš kad nisi ovde.
It's not natural rattling around the house on my own all day when you're not here.
Nije prirodno da dreždim sam u kući po ceo dan dok ti nisi tu.
With you when you are not here.
Zajedno s tobom kad nisi tu.
My world crumbles when you are not here.
Svet mi se ruši, kada nisi tu.
When you are not here, I can not go to sleep.
Kad nisi ovde, ne mogu da zaspim.
My world It crumbles When you are not here.
Svet mi se ruši kada nisi tu.
where you go when you are not here.
tamo gde ti ides kad nisi ovde.
He does miss you when you are not here.
Недостајеш му кад ниси овде.
When you are not herewhen you are not near.
Кад ниси овде и кад си далеко….
Резултате: 43, Време: 0.0582

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски