YOU'RE NOT GIVING - превод на Српском

• ne daješ
• ne dajete
• ne ostavljaš
• не дајете
• не дајеш

Примери коришћења You're not giving на Енглеском и њихови преводи на Српски

And you're not giving it a chance.
Ali ne daješ tome šansu.

You're not giving me your opinion.".
Ne daješ mi svoje mišljenje.

You're not giving me a chance, Fran.
Ne daješ mi šansu, fran.

You're not giving your life to Jesus Christ?
Ne daješ svoj život Isusu Hristu?

You're not giving me a choice.
Ne daješ mi izbora.

But you're not giving them just any bar code.
Ali im ne daješ bilo koje kodove.

You're not giving me much choice.
Ne daješ mi izbora.

You're not giving yourself enough credit.
Ne daješ sebi dovoljno zasluga.

And right now, you're not giving me another choice.
U redu, ne daješ mi drugi izbor.

You're not giving orders anymore, you're taking them.
Više ti ne daješ naredjenja, sada ih primaš.

You're not giving more.
Ti ne daješ ništa više.

Whatever you're not giving him for whatever he doesn't have, is that gonna fix him?
Ono što mu ne dajete, za ono što nema… Hoce li mu pomoci?

When you do this you're not giving us a very good example of sportsmanship so we get mixed messages about being"good sports.".
Kada to činite ne dajete nam dobar primer za sportsko ponašanje, tako da dobijamo suprotne poruke o tome šta znači biti“ dobar sportista”.

If you're not sleeping the recommended time of seven to nine hours a night, you're not giving your brain a chance to recover to face the day ahead.”.
Ако не дођете до препоручених сати спавања од седам до девет сати по ноћи, не дајете мозгу шансу да се опорави.

You're also likely to feel straight-up tired or lethargic if you're not giving your body energy, yet are demanding a lot from it during a tough workout.
Takođe ćete se verovatno stalno osećati umorno ili letargično ako svom telu ne dajete energiju a zahtevate mnogo od njega tokom jakog treninga.

You're not giving anything a chance if you keep blowing off work to get high with your teddy bear.
Ничему не дајеш шансу ако занемарујеш посао да се удуваш са плишаним медом.

running around after kids, the chances are that you're not giving your body a chance to properly recover.
recimo trčite za decom, sve su šanse da svom telu ne dajete vremena da se oporavi.

If you go to the salon to get gel or acrylic nails too often, you're not giving your natural nails the time to grow in strength.
Ako prečesto idete kod manikira radi gel ili akrilne nadogradnje noktiju, ne dajete dovoljno vremena svojim prirodnim noktima da izrastu i ojačaju.

You will also likely to feel tired if you're not giving your body energy, yet are demanding a lot from it during a tough workout.
Takođe ćete se verovatno stalno osećati umorno ili letargično ako svom telu ne dajete energiju a zahtevate mnogo od njega tokom jakog treninga.

still hanging around them all the time, you're not giving yourself the space that you need in order to get over the feelings you have.
dalje sa njime mnogo vremena, onda ne dajete sebi dovoljno prostora koji Vam je potreban kako biste se izborili sa osećanjima koja imate.