YOU'RE NOT THERE - превод на Српском

• ti nisi tu
• nisi tu
• nisi tamo
• te nema
• ti ne budeš tamo
• nisi bio tamo
• нисте ту
• nisi ovde
• vi niste tu
• niste tamo

Примери коришћења You're not there на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unless she wakes up and you're not there.
Osim ako se ne probudim i ti ne budeš tamo.

Went by your desk with the lab report, but you're not there.
Otišao po vašem stolu sa izveštajem laboratoriji, ali ti nisi tu.

You're there, but you're not there.
Ovde si, ali i nisi tu.

And I wake to find that you're not there?
Pa se probudim i vidim da te nema?

How can you adequately mock this party if you're not there?
Kako možeš pljuvati po zabavi, ako nisi bio tamo?

That's what you do when you're not there.
To je zato što ona to radi kada vi niste tu.

You don't know, because you're not there.
Ti ne znaš jer nisi ovde.

I don't sleep very well when you're not there.
Ja ne spavam kad ti nisi tu.

You told me to go only when you're not there.
Rekli ste mi da spremam samo kad niste tamo.

Like how he turns up the thermostat when you're not there.
Na primjer kad pojača termostat kad ti nisi tu.

And you're not there to save me my hands…".
I ti nisi tu da me držiš za ruku…".

You're not there to air your views,
Ti nisi tu da emituje svoje stavove,

You're not there, and everyone hates me.
Nisi tamo i svi me mrze.

You're not there to pick up whatever it is you're picking up.
Nisi tamo da skupljaš to što skupljaš.

In fact, how come you're not there?
U stvari, kako to da nisi tamo?

So how come you're not there?
Pa kako to da nisi tamo?

But you're not there when he does it.
Ali ti nisi tamo gde je on.

If you're not there, i come get you..
Ako ne budeš tamo, dolazim po tebe.

Somebody knows you're not there?
Neko zna da nisi tamo?

If you're not there, that's my ass.
Ako ne budeš tamo, to je moja krivica.