YOU'RE SEEING - превод на Српском

• vidite
• vidiš
• gledate
• gledaš
• se viđaš
• vidis
• ви видите
• виђате
• vidjaš se
• видите
• видиш
• videti
• гледате
• видимо

Примери коришћења You're seeing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Precognition, the light you're seeing, all that is part of supernatural white noise.
Po mojim saznanjima, svjetlo koje vidis, to je sve dio nadprirodne" bijele buke".

You're seeing things you want to see, right?
Gledaš u stvari koje želiš da budu bolje, zar ne?

In this case, you're seeing oxygen bubbles come out.
U ovom slučaju, vidite mehuriće kiseonika kako izlaze.

You're seeing so many amazing places.
Vidiš toliko mnogo divnih mesta.

You're seeing the world through a dirty window.
Svet gledaš kroz prljavi prozor.

You're seeing a guy, but not really dating.
Vidjaš se sa nekim, ali se ne zabavljate.

What you're seeing above is our first meal.
Ovo što vidite gore je moj obrok.

You don't know what you're seeing anymore.
Ni neznas sta vise vidis.

The"set setting" is not what you're seeing, because you're not seeing anything.
Окружење није оно што видите, не видите ништа.

You're seeing what I'm seeing?.
Vidiš ono što i ja vidim?

And you're seeing a lot of.
A gledaš mnogo šta.

So, you're seeing someone?
I vidjaš se sa nekime?

Are you satisfied with what you're seeing?
Jeste li zadovoljni onim što vidite?

You sure you can believe what you're hearing any more than what you're seeing?
Sigurno mozes da verujes onome sto cujes vise nego onome sto vidis?

You're seeing things that ain't there.
Видиш ствари које нису ту.

Everything you're seeing and hearing and feeling is very real.
Све што видите, чујете и осећате је само реално.

You're seeing with it new eyes.
Vidiš sa sobom novim očima.

Are you satisfied with what you're seeing?
Da li ste zadovoljni onim što vidite?

There are no boundaries to what you're seeing.
Nema granica u ono što gledaš.

If you're seeing this, you know what to do.
Ако ово видиш, знаш шта требаш да радиш.