YOU'RE WONDERING WHY - превод на Српском

[jʊər 'wʌndəriŋ wai]
[jʊər 'wʌndəriŋ wai]
se pitaš zašto
wonder why
you ask why
se pitate zašto
wonder why
ask why

Примери коришћења You're wondering why на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You're wondering Why a woman from 300 years ago Is standing before you..
Pitaš se zašto žena od pre 300 godina stoji pred tobom u ovom trenutku.
You're wondering why 13 things and not 30?
Pitate se zašto 11, a ne 10?
Of course, you're wondering why, aren't you,?.
Naravno pitaš se zašto? Zar ne?
You're wondering why now.
Pitaš se zašto sad.
I imagine you're wondering why you're here.
Mora da se pitate zašto sam vas pozvao.
And you're wondering why that is..
A Vi se pitate zašto je to tako.
I suppose you're wondering why I'm here.
Pretpostavljam da se pitate zašto sam je ovdje.
I expect you're wondering why I've summoned you this day.
Pretpostavljam da se pitate zašto sam vas pozvao danas.
I suppose you're wondering why you've been dragged down to London.
Predpostavljam da se pitate zašto ste dovedeni ovde u London.
I suppose you're wondering why I convened this motley group.
Onda. pretpostavljam da se pitate zašto sam vas okupio.
I suppose you're wondering why I asked you up?
Pretpostavljam da se pitaš zašto sam te pozvao da ostaneš?
I assume you're wondering why I asked you here.
Prepostavljam da se pitaš zašto sam tražio da se vidimo ovde.
I suppose you're wondering why I'm here?
Pretpostavljam da se pitate zašto sam došla?
I suppose you're wondering why I cornered the world beer supply.
Sigurno se pitate zašto sam pokupovao svo pivo na svetu.
I suppose you're wondering why--.
Pretpostavljam da se pitaš zašto.
You're wondering why we thought of Klute?
Vi se pitate zašto smo odabrali Kluta?
I guess you're wondering why the Air Force doesn't go and bomb it.
PretpostavIjam da se pitate zašto ih zrakopIovstvo ne bombardira.
I suppose you're wondering why I called you up here.
Pretpostavljam da se pitate zašto sam vas ovde pozvao.
And I bet you're wondering why do I know so much about Michael Scarn?
A kladim se da se pitate zašto toliko znam o Michcl Balegicu?
So… I guess you're wondering why I called you here, right?
Dakle… pretpostavljam da se pitate zašto sam vas pozvala ovde, zar ne?
Резултате: 102, Време: 0.0451

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски