YOU AND YOUR SPOUSE - превод на Српском

• ви и ваш супружник
• ви и ваш супруг
• вас и вашег супружника
• vi i vaš partner
• vas i vašeg bračnog druga
• вас и вашег партнера
• vi i vaš supružnik
• ти и твој муж
• vi i vaš bračni drug

Примери коришћења You and your spouse на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some things should be between you and your spouse.
Neke stvari moraju da ostanu između vas i partnera.

You and your spouse should sign
Ви и ваш супружник треба да потпишете

Pay down and close all joint credit accounts you and your spouse hold together.
Плаћајте и затворите све заједничке кредитне рачуне које ви и ваш супружник држите заједно.

If you and your spouse have a loan where one of you co-signed,
Ако ви и ваш супружник имате кредит у коме је један од вас потписао,

However, if you and your spouse file separate returns,
Међутим, ако ви и ваш супружник поднесете одвојене пријаве,

If you and your spouse have fallen into bad habits around manners,
Ако ви и ваш супруг су пали у лоше навике око манира,

But if you and your spouse both die, or if you don't have a spouse,
Али ако ви и ваш супружник умрете или ако немате супружника,

And well, if you and your spouse met after a divorce,
И добро, ако сте се ви и ваш супруг срели након развода,

The only problem is that the marriage between you and your spouse increases in a strange way.
Једини проблем је што се брак између вас и вашег супружника повећава на чудан начин.

If you're married and both you and your spouse are employed,
Ако сте у браку и ви и ваш супружник сте запослени,

If you and your spouse have been trying for a while,
Ako vi i vaš partner već duže vreme bezuspešno pokušavate

If you want to feel like there is no one else in the world but you and your spouse, then the Cook Islands will be a great destination for you..
Ако желите да се осећате као да нема никога на свету, али ви и ваш супруг, онда Кукова острва ће бити велики дестинација за вас.

tranquil golden years for you and your spouse.
мирне златне године за вас и вашег супружника.

Even if you and your spouse are coming up blank for the flower toss songs,
Чак и ако ви и ваш супружник постанете празни за цвеће које траже песме,

Working with provides an objective third party is really useful when you and your spouse sit down and talk finances.
Рад са обезбеђује објективну трећу страну је стварно користан када ви и ваш супруг седнете и разговарате о финансијама.

how God blessed you and your spouse as a result.
je Bog blagoslovio vas i vašeg bračnog druga zbog toga.

its exotic will invite you and your spouse to honeymoon here.
ексотисмениа ће вас и вашег партнера позивају на медени месец овде.

less expensive if you and your spouse are able to settle your issues without litigation.
јефтиније ако сте ви и ваш супружник способни да решите сва питања без парнице.

To ensure you get your fair share, you need to have a clear picture of where you and your spouse stand financially.
Потребна вам је јасна слика о томе где ви и ваш супруг стојите финансијски.

Written replies are also useful if you and your spouse cannot speak with the owner
Писани одговори су такође корисни ако ви и ваш супружник не можете да разговарате са власником