YOU COME BACK - превод на Српском

• se vratite
• se vratiš
• se vratis
• se vraćaš
• vratio si se
• дођи
• враћај
• se vraćate
• da navratite
• se vratiti
• се вратите
• се вратиш
• се вратити

Примери коришћења You come back на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you come back, come back with a ring.
Ako se vratiš, vrati se sa prstenom.

Same is the case when you come back.
Ista je situacija kada se vraćate.

Make sure that you come back.
Budi siguran da se vraćaš.

Can you come back tomorrow to discuss their answer?
Možete li da navratite sutra, da razmotrimo njihov odgovor?

You come back here this instant!
Враћај се овамо одмах!

When you come back at a reasonable time.
Kad se vratiš u neko razumno vreme.

When you come back, I will show you a picture.
Kad se vratite, pokazaću vam sliku.

If you come back tomorrow.
Ako se vratite sutra.

Don't forget us if you come back up north.
Nemoj nas zaboraviti ako se vratiš na sever.

I'm sorry, can you come back later?
Izvinite, možete li da navratite kasnije?

Can you come back later?
Možete li se vratiti kasnije?

When you come back.
Onda kad se vratite.

You humiliate me… then you come back.
Poniziš me… a onda se vratiš.

Could you come back in three to five days?
Možete li se vratiti za tri do pet dana?

And when you come back down to earth, walking will feel easier.
А када се вратите на земљу, шетња ће се лакше осећати.

I probably won't be here when you come back.
Verovatno neću biti ovde kad se vratite.

Kramer and I will keep dialoguing until you come back.
Kramer i ja ću zadržati dialoguing dok se vratiš.

But when you come back, there is a lobster on the grill
Али када се вратиш, постоји јастог на жару

Could you come back, please?
Možete li se vratiti, molim vas?

Remember when you come back, lock the door and put the key back on the shelf.
Кад се вратите, закључајте и ставите кључ на место.