Примери коришћења You feel guilty на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You feel guilty when you are not working?
Da li osećate krivicu kada ne radite?I know you feel guilty for not being with your mom at the end.
Znam da osećaš krivicu što nisi sve vreme uz porodicu.I'm sorry you feel guilty about spending time with your new mom.
Жао ми је што осећаш кривицу што проводиш време са новом мамом.You feel guilty because you are thinking about you. .
Osećaš krivicu jer razmišljaš o sebi.Should you feel guilty about eating chocolate?
Da li se nekada osećate krivim kada jedete čokoladu?You feel guilty, you have no idea why.
Осећаш кривицу, не знаш зашто.I am not trying to make you feel guilty.
Ne pokušavam da se osećaš krivom.He is always trying to make you feel sympathy for him and make you feel guilty.
Он вас увек осуђује, омаловажава, и тера да се осећате кривим.When you look down you feel guilty.
Spuštaš oči, osećaš krivicu.But I'm not trying to make you feel guilty.
Ne pokušavam da se osećaš krivom.Don't take it out on me because you feel guilty for Rex!
Ne iskaljuj se na meni jer osećaš krivicu zbog Reksa!Don't take it out on me'cause you feel guilty.
Не сваљуј све на мене јер осећаш кривицу.That comfort led to sex and now you feel guilty for taking advantage of them during a rough time for them.
Та удобност је довела до секса и сада се осећате кривим што сте их искористили у грубим временима.He or she will do everything to make you feel guilty, thus achieving their own goals.
On ili ona će učiniti sve da se uvek osećate krivim, tako postižući svoj cilj.But if you feel guilty about refusing, so you have sex anyways,
Али ако се осећате кривим због одбијања, тако да имате секс у сваком случају,Maybe you feel guilty for looking at other men
Можда осећате кривицу за посматрање других људиeven make you feel guilty.
ili čak i da se osećate krivim.обично само ми донесе око Када се осећате кривим.Dreaming of having any kind of an intimate relationship with a notary means that you feel guilty for keeping some important information from a partner or a family member.
Kada sanjate bilo kakvu vrstu intimnog odnosa sa beležnikom to znači da osećate krivicu jer ste partneru ili članu porodice prećutali neku važnu informaciju.he/she makes you feel guilty for something you didn't do.
povređuje vas i čini da se osećate krivim( zbog čega sve ne?).
