YOU LEFT IT - превод на Српском

• si ga ostavio
• ostavio si ga
• ste ga ostavili
• da si ga ostavio
• ostavila si je
• si ga ostavila
• си га оставио
• da si ga ostavila
• ga napustiš
• da si ga zaboravila

Примери коришћења You left it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe you left it.
Možda ste ga ostavili.

That's'cause you left it in the bathroom.
То је зато што си га оставио у купатилу.

And you left it there.
I tamo si ga ostavila.

You left it jammed.
Ostavio si ga zaglavljenog.

Where you left it.
Gde si ga ostavio.

Your book, you left it in the carriage yesterday.
Tvoja knjiga. Ostavila si je u kociji juce.

Show me where you left it.
Pokažite mi gde ste ga ostavili.

You think you left it here?
Misliš da si ga ovde ostavila?

Yes, I am answering your phone, because you left it in my car.
Да, ја јављаш на телефон, јер си га оставио у колима.

Your transport is where you left it.
Tvoj transport je tamo gde si ga ostavila.

You left it on your desk, honey.
Ostavio si ga na stolu, dušo.

Well, you can rest assured that everything will be exactly as you left it.
Pa, možete biti sigurni da će sve bude baš onako kako si ga ostavio.

We will deliver your car to you in the same condition you left it.
Takođe, vaše vozilo će vas dočekati u istom stanju u kom ste ga ostavili.

I think you left it!- Oh.
Mislim da si ga ostavila.

In the same place you left it.
На истом месту си га оставио.

Your desk is just as you left it.
Sto je onakav kakvog si ga ostavila.

You left it at my flat.
Ostavio si ga u mom ormaru.

It's on the island where you left it.
Na otoku je, gdje si ga ostavio.

It's sitting on the porch right where you left it.
Ona sedi na tremu desno gde ste ga ostavili.

Originally you said you left it by the kitchen sink.
Prvo si rekla da si ga ostavila na sudoperi.